2007-12-13

[社论] 航空里程使用限制与完善课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空公司计划限制旅客里程的使用期限,由此引发争议。Korean Air Lines决定自明年7月起实行里程使用有效期制度。

如此一来,已有里程可不受期限限制随时使用,但自明年7月1日起累积的里程,若未在累积月份起5年内使用,将自动失效而无法使用。Asiana Airlines也正积极考虑引入该制度。

航空公司解释称,之所以作出这样的使用限制,是因为客户里程随着时间推移会成为经营压力因素。航空公司为应对客户使用里程,会在会计上预先计提准备金,而其规模每年大幅增加。

截至今年10月末,准备金规模为Korean Air Lines1886亿韩元、Asiana Airlines595亿韩元。若会员只累积而不使用里程,准备金只能持续增加,经营负担也随之加重。因此,外国航空公司也对使用期限作出限制。

然而,里程使用限制损害了客户利益,因此应同时推出兼顾客户的合理措施。一年多次进行长途海外旅行的旅客受损较小,但对于并非如此的人而言,一旦引入该制度,实际上不可能享受到里程优惠。目前客户使用里程的条件极为有限。旺季时几乎无法使用。除机票外,也难以购买其他物品或获得折扣优惠。

因此,在限制里程使用期限之前,有必要研究拓宽这种受限的里程使用途径的方案。Korean Air Lines决定推出增加里程兑换座位数量、通过网络查询便捷预约等配套措施。

与此同时,还可考虑让一定水平的里程能在机上购物等免税店中像现金一样使用或享受折扣优惠,并可捐赠给环保团体或福利设施等。期待能出台既减轻航空公司经营负担、又不损害客户权益的合理措施。

阅读韩文原文