2007-12-13

“冬季高尔夫”不要贪求成绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近下场打球的L某(43岁)因重感冒而苦不堪言。他穿着厚毛衣出门,打球途中因发热而脱掉毛衣,这成了病根。

过了一个洞后他重新穿上毛衣,但汗已凉透,感冒病毒早已渗入全身各处。冬季高尔夫就是这样,稍一松懈便会送上疾病和受伤等不受欢迎的“礼物”。为了2007年为数不多的几次下场,必须像检修车辆一样细致地检视冬季高尔夫的注意事项。

■热身=冬季高尔夫,准备占一半。保暖装备要尽可能齐备,并提前1小时抵达球场,通过拉伸充分放松肌肉。

保暖装备可包括内衣、耳罩、毛帽、保暖手套、护颈、暖手炉等。与像L某那样只穿一件厚毛衣相比,衬衫外加马甲、防风衣、薄毛衣等多层套穿要好得多。

打球途中若觉得热,不要立刻脱衣,而应拉下拉链让空气流通,慢慢适应气温。

若觉得冷,不要缩着身子钻进球车,而应以稍快的步伐走向下一次击球地点,或做拉伸以防肌肉收缩。尤其是颈部、手腕、小臂、腰部等要随时活动拉伸,才能避免受伤。

近来各球场为保暖而发放的暖宝宝,若一直放在裤子一侧口袋里,可能会把一侧大腿烫红,需注意。

■切忌急起步=高尔夫平时急躁就打不好,冬天更是如此。因为怕冷而匆匆挥杆后就想钻进球车,不仅失误率上升,还容易摔倒受伤。为保护草坪而铺在发球台上的垫子、草席,或草坪本身都可能结冰,从站位开始就要留意。

一开始就想打出漂亮的一杆或想打出好成绩,这种贪心最为不可取。要放松心态,认为比平时多打5杆以上也无妨。

若必须在无法正常站位的斜坡上击球,果断自请罚杆、挪到平地也是一种智慧。下场前与同组球友商定好也可以。

■低速行驶=挥杆比平时更紧凑、略慢一些更有利。由于衣服层数多、动作迟钝,过度用力会失去平衡。

由于球比平时滚得更远,可以放心地认为击得稍短也能达到距离。比起距离,更应侧重于避开OB和障碍区的准确方向性;地面坚硬,尽可能采用扫击式挥杆可以避免受伤。但若打出剃头球,传到手上的冲击更大,因此击球点必须准确。

比起高速飞起、漂亮落地的球,缓慢持续滚动的击球更适合冬季高尔夫。果岭周边的沙坑若沙坑唇不高,用推杆滚球更为有利。

■事后护理=下场结束后急着跳进热水池,可能会烫伤。首先应用热水慢慢放松收缩的肌肉。在池中,在不妨碍旁人的范围内活动身体以促进血液循环也不错。

阅读韩文原文