2007-12-13

世宗路将建“光化门广场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将于2009年6月前在首尔世宗路中央打造长740米、宽34米的光化门广场,图为其文化区IT信息板效果图。 到2009年,在首尔中心干道世宗路中央建设宽34米的“光化门广场”工程将全面启动。

首尔市13日发布并最终确定了“市中心再创造事业”的核心项目“光化门广场建设事业”的设计方案。根据设计方案,“光化门广场”以景福宫历史区、眺望区、文化区、城市广场区等4个主题,由▦光化门历史恢复广场▦六曹街再现广场▦韩国代表广场▦市民参与城市文化广场▦市中心广场▦清溪川连接部等6个广场构成。

在光化门前130米处建设的“光化门历史恢复广场”将再现旧六曹街和月台,并将海苔像复原至原位置。“六曹街再现广场”将在世宗路公园周边210米处展示六曹街铺装与遗迹,并运营正祖陵出行等项目,作为历史文化体验空间加以利用。

世宗文化会馆前130米的“韩国代表广场”将以迁移后的世宗大王铜像为中心,打造为IT与文化网络轴线;在光化门广场与5号线光化门站之间地下通道设置的“城市文化广场”将设便利设施和文化画廊空间。“市中心广场”将在李舜臣将军铜像周边设置池塘和地面喷泉等,“清溪川连接部”将分别建设步行网络和喷泉、水道等。

另一方面,由于建设光化门广场,双向16车道的世宗路车道将减至10车道,首尔市决定在广场建设的同时推进交通对策。

首先,禁止在光化门前和李舜臣将军铜像前掉头,并关闭世宗路上的地下车道出入口。此外,计划在世宗路十字路口新设市政厅→新门内路方向左转车道和市政厅→市政厅方向掉头车道,抑制世宗路的过境车辆。同时,将整修世宗路背街道路周时经路和中学川路,将世宗路过境交通量绕行处理。

首尔市一位相关人士预计:“实施交通改善对策后,车速将比现在下降约4公里/小时,维持在17.9至18.7公里/小时”,“考虑到市中心平均通行速度为14.5公里/小时左右,因速度下降带来的不便将微乎其微。”

总事业费为415亿韩元的光化门广场将于明年2月开工,与文化财厅的光化门复原工程一同于2009年6月竣工。

阅读韩文原文