2007-12-12

[记者观察] 付费电视独有的特性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者观察] 付费电视的独有特性

金永必记者 susopa@sed.co.kr

“今后我只想做纪录片节目了。”

这是一位电视频道使用事业者(PP)相关人士在私下场合对记者开的玩笑。他还补充说,有线电视的低俗色情问题被过分追究,以致节目制作本身都很困难。也就是说,外界并不理解有线电视作为付费电视的特性。

事实上,没有哪个国家像韩国这样,把付费电视与免费电视的概念混为一谈。对付费收看的有线电视,却要求其达到与地面波电视相仿的伦理水准。相反,在无差别传播的地面波电视、甚至是公营广播中,粗俗用语和刺激性内容却比比皆是。等于只有“都是在家里收看的广播”这一种认知。如此一来,付费电视运营商只能心急如焚。

重要的是,作为付费电视的有线电视,其优点正在于播出地面波电视看不到的节目。观众也并不希望在有线电视上非要看到地面波已有的内容。近来有线电视带有“性感元素”的节目收视率大爆,与此不无关系。K-1、UFC等综合格斗,以及MBC Dramanet的《别巡检》、CGV频道的《8日》等地面波找不到的节目大受欢迎,也是同样的道理。

因此,对付费电视过分强调道德性并不合理。如果标注19岁以上收看等级、并不在青少年保护时段播出,那么仅因节目更为暴露、更具刺激性就追究问题,是说不过去的。当然,这里也必须有最低限度的规则。但仅以低俗色情为由追究问题,并由监管机构广播委员会逐件出面制裁,这一做法应予重新考虑。

现在应当承认付费电视的独有特性。否则每当IPTV等新的付费电视服务出现时,消耗性的低俗色情争议就会持续下去。现在正是应当形成这样一种风气的时候:暴露而有趣的内容由付费电视播出,公益性和教育性的节目则由公营广播和地面波电视播出。

录入时间:2007/12/12 17:45

阅读韩文原文