2007-12-11 | 온종훈

李明博“对生计型信用不良者大赦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博“对生计型信用不良者大赦” 发布下调中小企业法人税率等“民生经济振兴综合计划”

温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr

大国家党大选候选人李明博(见照片)11日发布“民生经济振兴综合计划”,决定对负债500万韩元以下的生计型信用不良者实施大赦。

同时,为减轻中小企业税负,将把现行13~25%的法人税下调至10~20%,并由总统定期主持“民生经济对策会议”,在所有部门设立“民生相关专责部门”,把民生经济复苏作为下届政府的首要国政课题。

根据由李明博担任委员长的该党经济振兴特别委员会当天提出的方案,要把去年为54.6%的中产阶层比率在下届政府提高到70%,同时把青年失业率从去年的7.9%降至4%以下。方案将居住费、医疗费、失业、非正规职、课外教育费、生活费、金融交易被排斥等界定为“七大平民痛苦”,将积极着手制定解决方案。

李明博还表示,为创造就业和支援中小企业,将下调现行中小企业法人税率,对承继家业的中小企业每年减免10%、最长10年全额免除继承税。为减轻中小企业面临的交货单价下压压力,将引入“产品单价与原材料价格联动制”和“共同中标优先采购支援制度”。此外,将通过青年雇佣支援制度(YES)和雇佣影响评价制等每年创造60万个岗位,并通过公共企业民营化等筹措30万亿韩元财源,用于支援小微中小企业。

为因流通业大型化而受困的小工商业者、个体经营者、传统市场等,将把信用卡手续费率从现行3~5%下调至1.5%,并扩大销售税额抵扣、支援传统市场停车场建设。同时,将把油费、通信费等平民生活费的七大泡沫削减30%以上,使每年生活费减少530万韩元(月44万韩元)以上,并推动平民住房贷款利率下行稳定,以及对居住用途的一户一住宅下调转让税和综合不动产税。

此外,他还承诺断然实施对信用不良者的大赦,并设立“国民生活安定基金”(暂定名),负责平民和贫困层的资金需求与自立功能。作为振兴农渔村的方案,将冻结农渔户的恶性负债,并在今后5年内把大米的目标价格维持在现有水平。

经济振兴特别委员会副委员长尹镇植表示:“参与政府试图通过并非根本处方的‘舆论造势’式政策解决民生经济萎缩,结果导致恶性循环固化”,“李候选人计划在下届政府成立后立即全力投入民生经济”。

录入时间:2007/12/11 17:36

阅读韩文原文