2007-12-11

“企业深夜跑路,中国制度亦有问题,将协商改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将与中国当局就阻碍退出的制度进行协商

“在中国近来频发的韩国企业‘半夜潜逃’事件,看来中国阻碍企业正常退出的制度本身也存在问题。我们将与中国当局协商改善制度。”

正在访问中国的国务总理韩德洙(图)11日在北京钓鱼台与韩国驻华记者举行座谈会时表示“4万多家韩国企业大部分都在努力经营”,并称半夜潜逃事件并非全局性问题,只是部分现象。

即部分企业虽面临工资上涨和销路缩小的困难,却无法利用破产等正常的企业退出程序,因而演出了半夜潜逃这一极端情形。

对于是否会引导进驻中国的韩国企业回流国内的提问,他表达了否定意见:“日本企业的回流现象也仅限于本田等部分企业,并非日本企业整体都在回流”,并补充说“半夜潜逃或回归本国只是企业经营过程中出现的现象之一”。

对此,驻华大使金夏中解释说:“半夜潜逃的韩国企业主要位于山东省”,“山东省1万家韩国企业中,半夜潜逃的仅有40家”。

阅读韩文原文