2007-12-11

CJCJ集团:“明年销售额突破3万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团“明年销售额突破3万亿” 金振洙社长“强化加工食品部门”

李孝英 记者 hylee@sed.co.kr

“明年将在食品业界率先开启销售额3万亿韩元时代,并把业务重心从现有的原料食品转向以加工食品为主。”

CJCJ集团社长金振洙(见图)11日在首尔希尔顿酒店举行记者恳谈会表示:“受业绩向好推动,今年经营目标销售额2兆8900亿韩元、营业利润2500亿韩元预计将轻松超额完成”,“明年的目标是销售额3兆1000亿韩元、营业利润2800亿韩元”。

金社长说明称:“尤其是高附加值产业加工食品销售额大幅增长,制药业务销售额增加、生产部门的成本削减等也对销售额达成有所贡献”,“赖氨酸价格明年预计将进一步上涨,通过印度尼西亚、巴西等海外赖氨酸生产法人取得的权益法收益也将增加”。

关于近期新世界集团E-Mart推出PL(自有品牌)商品、宣布与业界第一品牌产品展开价格竞争一事,金社长表示:“对流通业第一名企业的陈列优势战略感到威胁是事实,但只有在国内市场经受住考验,才能走向世界市场”,“我把它当作良性刺激,将扩大研发投资,以技术和品质领先的产品一决胜负”。

CJCJ集团今年将研发费用提高至销售额的1.6%,比去年增加0.2个百分点,并计划长期提升至先进食品企业2.7%以上的水平。

金社长还表示,将出售所持金浦工厂(味精、核酸)、水原工厂(制药)、永登浦工厂等地块以改善财务结构。他补充说:“尤其是金浦工厂占地10万4000平方米(3万1548坪),账面价值达1281亿韩元”,“正在研究通过联合体或CJ开发自行开发的方案”。

录入时间:2007/12/11 16:39

阅读韩文原文