2007-12-10

新党—民主党重启合并讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大统合民主新党与民主党的整合讨论,在距大选仅剩9天之际重启。

新党10日上午在国会召开非公开紧急最高委员会会议,实际上批准了如下方针:推动郑东泳候选人与民主党李仁济候选人之间的候选人单一化,并根据谈判进展在大选前发表政治性合党宣言,大选后再走具体的党对党整合程序。该党核心人士如此表示。

新党发言人李洛渊在吹风会上表示:“今天的最高委员会会议向国会副议长李龙熙提出了‘把门稍微打开、最好能在缺席投票实施之前完成、请为候选人单一化及大选后的政治整合作出努力’等内容。”他并强调“如果滑向持股问题,单一化的协同效应也难以期待”,表明并非重启持股谈判。

由此,上月12日宣布党对党整合、却因新党内部反对而在十天后告吹的新党与民主党合党及候选人单一化讨论,能否在大选临近之际达成一致,备受关注。

上月对两党候选人与代表之间达成的党对党整合“四人协议”持反对立场的新党最高委员会,当天改变立场,似是基于如下判断:在大国家党候选人李明博一枝独秀之势日益稳固的情况下,与创造韩国党候选人文国现的单一化也实际告吹,不仅大选、连明年总选的前景都变得不明朗。

郑候选人方面一位人士表示:“党最高委改变态度、批准郑候选人的请求,具有重大意义”,并称“在大选正式竞选期间的当前时点,即便宣布合党,法律效力也只能在大选之后产生,因此先在政治上宣布合党,实务程序日后再收尾。”

阅读韩文原文