2007-12-10

若停泊油轮提前1小时得知“事故隐患”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点就此次原油泄漏事件表示遗憾,认为受损油轮若能更快应对会更好。虽然停泊中的超大型油轮撤离在现实中并不容易,但损害规模实在过于巨大。

事故发生时,事故油轮上共有18名船员。按国际规定,外国船公司无论是在海上航行还是停靠港口,都必须有船员在船。

通常船员每天工作8小时、三班轮换。为防止可能发生的碰撞或搁浅,这一原则在任何时候都毫无例外地执行。

业界认为,考虑到事故发生在早晨,当时很可能是二等航海士值班。之后会按三等航海士等顺序轮换值班组。

海运业界一位人士解释称:“超大型油轮为改变航路而转动方向舵后,至少要行驶20英里航向才开始改变”,“更何况停泊中的船舶要在约1小时的余裕内撤离是很困难的”。也就是说,即便知道拖船正在靠近,也没有时间在短时间内完成必要程序并妥善应对。

但业界也有部分声音表示:“此次事故是本不易发生的惨痛事件”,“若能更迅速应对,本可将损失降至最低”。也有主张认为,如果提前1小时得知,即便是停泊中的船舶,也能确保起锚和全速启动发动机所需的时间。

此外还有声音指出,油轮相比近来增加的货运量,船员严重不足,长期海上作业导致事故风险也高,改善劳动条件迫在眉睫。据业界数据,韩国国内油轮的在船船员已从2002年的2775人大幅减少至去年底的2369人。

业界一位人士强调:“油轮或液化天然气(LNG)运输船等,一次事故便会引发巨大灾难,因此要求格外的安全意识”,“海上也应考虑引入与航空业安全水平相匹配的尖端航路系统”。

阅读韩文原文