2007-12-10

“检方应全面公开BBK调查资料”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“检方应公开BBK全部侦查资料”

[造就总统的人们] 徐惠锡 新党企划调整组组长 “如果检方没有以拼凑方式处理BBK案,就应公开所有侦查资料以消除疑虑。”

这是在大统合民主新党担任“李明博股价操纵案真相查明对策团”企划调整组组长的徐惠锡(55岁,照片)议员10日在接受记者采访时向检方抛出的话。徐议员强调:“从检方公布的BBK侦查内容看,只公开了对(BBK前代表)金庚俊不利的侦查资料”,“检方若想消除试图将案件拼凑为金某单独犯罪的疑虑,就应把包括李明博(大国家党)候选人疑点在内的所有侦查资料展示给国民。”

徐议员向检方施压称:“近期我党层面将提出支持BBK疑点的追加依据”,“检方以(与李候选人是否实际拥有BBK相关的)韩文背面合约为伪造为依据,对李候选人作出无嫌疑处理,但对本党已提交的资料和今后的资料,必须给出明确的侦查结果。”

大统合新党相关人士评价称,在BBK疑点轮廓成形的过程中,徐议员功劳很大。因为正是徐议员提出了“洗钱的循环持股链条”疑点,称被疑为李候选人以他人名义持有的首尔道谷洞土地出售款经Das流入BBK后,又通过BBK的离岸基金MAF等洗钱,流向李候选人的LKe银行。曾在美国担任国际律师的徐议员,其专业性得到了极为关键的发挥。

徐议员在梨花女子大学和首尔大学人文研究生院分别获得英语英文学学士和硕士学位,后在美国圣克拉拉大学法学院取得博士学位。1988年在律师事务所贝克·麦坚时旧金山分所开始律师业务后,先后在法务法人广场和又玄担任通商专业律师。在时任开放我们党议长郑东泳的劝说下于2004年入党的徐议员,在当年总选中因党支持率骤降,曾经历几乎已到手的比例代表议员席位落空的挫折。次年1月入阁的时任农林部长官朴洪秀留下的比例代表席位由她承继,此后她担任开放我们党院内副代表、共同发言人,大统合新党创党后的党内初选过程中出任郑候选人的随行团团长。

兼任大统合新党选举对策委员会幸福巡回宣传支援本部长的徐议员表示:“在剩余的大选期间,我将带头向国民宣传郑东泳候选人要开启家庭幸福时代的真诚,以改变民心。”

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr 2007-12-10 18:16:01

阅读韩文原文