2007-12-09

今年大选是“泛在网络大战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着第17届总统选举正式竞选活动全面展开,一场与此前总统选举截然不同的媒体战正在上演。

过去在首尔汝矣岛动员100万选民的“大众造势”手法(1987年、1992年)变为“电视辩论”(1997年)、互联网(2002年),而今年则急剧转变为最尖端的“泛在(ubiquitous,随时随地皆可接入)”选举。

◇“泛在”造势战=为进行泛在选举,大统合民主新党和大国家党租用了KT持有的SNG(Satellite News Gathering,卫星信息采集)车辆。电视摄制组拍摄现场画面后传给SNG车辆,SNG车辆上的大型卫星发射天线将画面发送至上空的无穷花3号卫星。卫星把造势画面实时传送到部署在全国各地的宣传车辆,并在宣传车辆上安装的80英寸大屏幕上原样转播。借此,郑、李两位候选人不仅可将造势活动实时传向全国,还决定与全国选民举行现场直播辩论会。

◇移动通信与互联网也是主要武器=大国家党候选人李明博在党部、住宅及移动车辆等处配备了视频会议系统“话通MB”,以便24小时与党员乃至选民会面。此外,通过上月23日开播的网络电视台“MBoomCast”,每天至少一次对全国各地举行的主要竞选造势现场进行网络直播。与此同时开设了“nmaru.com(http://nmaru.com)”,收集支持大国家党和李候选人的博主文章并向网民传播。

新党候选人郑东泳开展通过手机与选民直接对话的“我手中的总统,移动国民建言 #2080”活动,接收载有选民政策建言的文字、语音、照片、视频等,并连接至党网站以反映到竞选活动中。

◇博客大选战也“火热”=5日检方公布BBK相关调查结果后,12时左右在博客专门网站Allblog上,一小时左右就有570余篇文章发布。其中有“检方在李候选人身后排成了一列纵队(温达王子)”这样的文章。对此,支持李明博候选人的博主发文“李明博BBK无嫌疑获认定(金祐锡)”予以反击。总统候选人亲自运营的博客也热了起来。李明博候选人的博客上发布了“真相终于胜利了”的文章。郑东泳候选人的博客上刊登了朴映宣议员“我曾是采访BBK的记者”电视支持演讲全文。博客的各篇帖子下附有数十条赞成与反对的评论。

随着博客大选战升温,各阵营纷纷着手管理博主。郑候选人方面已成立由千正培议员任团长的博客守护天使团,扩大“友军博主”;李候选人方面在12月初开设了由1000余名积极支持博主组成的经济元博客。文国现候选人方面正在推进串联10万个博客的工作。

◇UCC宣传战受限=然而,原本被认为将成为今年最热议题的“用户原创内容(UCC)大选战”却难得一见。相反,海外网站上对总统候选人的辛辣批评接连不断。这是因为韩国选举法对网上支持和批评候选人等行为严格管控,导致网民涌向外国网站。

YouTube上,介绍围绕李明博候选人疑点的“膝盖道士”,以及起初赞成派兵、临近大选却反对延长派兵的“摇摆不定的郑东泳”等UCC颇受欢迎。据韩国宣言(Manifesto)研究所统计,今年因违反选举法而被删除的UCC达6万件。因此,尽管在正式竞选期间可以表达意见,韩国国内网站仍然一片沉寂。

大选市民联盟相关人士批评称:“过度管控正在扭曲互联网舆论的形成”,“在可以自由出入外国互联网网站的现实下,如此强力管制网民的政治意见表达是不合时宜的。”

阅读韩文原文