2007-12-09

“哪怕税负稍得缓解…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关住房抵押贷款利率上升将于明年初成为家庭经济与房地产市场“直接冲击”的预测接连出现。由此有观点指出,应缓解过重的持有税与交易税,为冻结的房地产交易松一松绑。

据9日相关业界消息,银行业浮动利率住房抵押贷款利率一个月内骤升0.32个百分点,利率达到8%左右水平。固定利率住房抵押贷款利率已超过9%。但由于银行业的住房抵押贷款和可转让存单(CD)发行持续增加,贷款利率存在进一步上升的可能。

由此有预测认为,家庭偿还负担将进一步加重,明年房地产市场可能陷入深度萧条。在去年10月提交给金融监督委员会和韩国金融监督院国政监查的资料中显示,自明年起的5年内,共计82万5000亿韩元……即总额82.5万亿韩元的住房抵押贷款宽限期将到期。也就是说,从明年初起家庭将正式承受本息偿还压力。

友利投资证券房地产组组长梁海根表示:“去年房地产行情火热,以5%左右相对稳定利率获得住房抵押贷款的家庭明显增加”,“今年房价大幅调整,加之利率升至8%~9%,希望处置住房的家庭正在增多”。

问题在于,即便将房源挂到市场,由于持有税、交易税、转让税等过重,几乎难以成交。特别是从年末到明年初新建住宅供应量大量涌现,加之对施行分售价上限制的期待等因素,市场上的“换房需求”已销声匿迹。

Samsung Securities房地产组组长金在彦指出:“在市场已然僵化的状态下,若未售出库存积压和住房交易放缓进一步加速,整个市场可能‘停摆(shut down)’”,“哪怕只是为了维持市场的良性循环结构,也有必要减轻持有税、交易税、转让税等各种税负”。

阅读韩文原文