2007-12-07

“应对气候变化过程中将创造数百万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社报道称,联合国专家预测,应对气候变化过程中创造的就业岗位将达数百万个,超过因此产生的失业人数。

路透社7日报道,联合国环境规划署(UNEP)在印度尼西亚巴厘岛举行的《联合国气候变化框架公约》(UNFCCC)会议上通过声明表示,为防止全球变暖而加强温室气体排放监管等所导致失去的就业岗位,可由新创造的“绿色就业”(环保型岗位)来填补。

UNEP执行主任阿希姆·施泰纳表示:“新的环境产业部门创造就业(在应对失业率方面)即便不是最佳,也是次佳选择”,“研究结果预测,新的就业岗位不仅是中产阶层的岗位、即所谓‘绿领’,还可在建筑、林业、农业、工程、交通部门创造出来。”

据UNEP称,巴西在振兴乙醇产业部门过程中预计将新增50万个“绿色就业”岗位,中国预计在太阳能领域创造15万个就业岗位。西班牙和德国等地在风电等可再生能源部门已产生数十万个就业岗位,美国2005年在环境产业部门创造了超过530万人的就业。

UNEP高级官员亚诺什·帕斯托表示:“可再生能源部门的劳动密集度高于化石燃料部门”,并预测“为应对气候变化而从化石燃料向可再生能源部门过渡过程中产生的失业率,可由环保能源部门的就业率来抵消”。

阅读韩文原文