2007-12-07

世界以三大轴心运转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果过去30多年来对立的美国与伊朗不和解,2008年将因两国间局势的不当结合而成为最危险的一年。”

英国经济类杂志《经济学人》在预测2008年世界变化的《世界大展望2008(The World in 2008)》中警告,若不化解伊斯兰国家与西方基督教国家间维持的对立,寻找妥协点,世界的恐怖风险将进一步加大。

长期为宿敌关系的阿拉伯地区国家与西方国家,正在扮演改变21世纪世界经济与政治范式的角色。

安保咨询专业公司德国Adia Consultant代表、兼任欧盟执行委员会(European Commission)安保专门职的赵明振博士,将推动世界经济的力量划分为三极(Tri-Polar),并预测了政治与经济变化。

经济三极体系指以美国和欧洲为代表的西方世界、以阿拉伯地区为主轴的伊斯兰世界,以及不属于第一、第二轴的国家集合。表面上韩国属于第三轴,但作者强调,就现状而言不应归属于任何一轴。

作者主张,为了国家利益,外交上应维持与第一轴美国和欧盟的关系,同时为增进与中国、印度、俄罗斯乃至伊斯兰圈的友好关系而不断努力。为准备和平统一韩国的未来,应选择既中立又务实的外交路线。

如果说第一轴与第二轴是以具有宗教同质性的国家来划分,那么第三轴所属国家之间的特点是只存在经济逻辑。作者分析,第三轴国家是为经济实利而不拒绝任何结盟的精于算计的集团。他把日本、中国、印度、俄罗斯列为第三轴的核心国家。

作者通过构成三轴的国家的政治与经济现实问题及今后展望,提出韩国应走的道路。核心在于,第一轴即主导近代史的西方世界中心国家美国,因扩军导致财政无法摆脱赤字,过去的超级大国地位正在动摇,而第三轴正在急速崛起。

虽然其中也有已在多本书籍和媒体中提及、较为普遍化的内容,但作者试图通过分析政治与经济的相关关系、在世界安保潮流中把握世界经济发展方向来形成差异化。

值得关注的是,该书以多样资料分析为基础,具体分析了三极体系如何形成与演变,以及在大国夹缝中朝鲜半岛应准备何种对策。

特别是作者说明,由于德国统一后西德所经历的经济问题,韩国国内形成了对统一韩国的笼统不安感,并分析了德国与韩国统一过程的差异,具体提出统一将给朝鲜半岛带来的利益。

阅读韩文原文