2007-12-06

韩电以“资源开发+发电”联动方式进军海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公司正式启动海外扩张,推出将中国境内大规模资源开发与发电业务相结合的“打包式资源开发”。

韩电6日表示,在中国山西省太原市,在社长李元杰、山西省委书记张宝顺、山西省省长孟学农等出席下举行了“格盟国际能源有限公司”开业仪式。

“格盟国际能源有限公司”是韩电与山西省最大发电公司山西国际电力集团公司(SIGE)、德意志银行合资设立的合资公司。该项目总资本金为13.4亿美元,其中SIEG出资47%、韩电出资34%、德意志银行出资19%。

合资公司将在拥有中国煤炭储量三分之一的山西省地区,未来50年同时推进发电与煤炭资源开发业务。合资公司的业务内容包括:▦接管现运营或在建的15座发电厂 ▦追加建设9座发电厂 ▦开发9处煤矿等。到2017年开发完成后,该公司的电厂装机容量将达933万千瓦。此外,每年将生产6000万吨煤炭(预计储量78亿吨,可采储量23亿吨)。

韩电社长李元杰说明称:“该项目是山西省政府从国有企业民营化角度出发、为促进地区经济发展而积极支持的项目”,并表示“预计到2020年中国电力需求将增长两倍以上,项目稳定性高,加之资源联动的协同效应,收益性也有望良好”。

韩电此前已在中国跃升为最大的外国风电运营商(42万千瓦),并于去年在河南省建成并运营武陟发电厂(11.2万千瓦)。另外,韩电去年在海外获得的收益达1万亿韩元,其中净利润约5000亿韩元。

阅读韩文原文