2007-12-05

“当初还催我们来…如今工厂快关门了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青岛薛家岛站的凌晨风很冷。这仿佛在诉说韩国企业的憋闷处境——曾被甜蜜的"招商邀约"吸引如潮水般涌入,却因中国态度骤然转冷而不得不两手空空地被挤出去。

距薛家岛站车程1小时的城阳工业园区内,入驻着1200余家韩国企业。当地企业人士抱诉,由于中国政府突然削减对外资企业的优惠,他们已陷入生路渺茫的极限境地。他们在匿名前提下道出了心里话。

中小饰品企业A社长指出的最大困难是针对外资企业的监管收紧。"劳动密集型产业方面,由于明年劳动合同法实施及各类法律监管强化,预计成本将增加48.9%。规模小的企业已难以存活。大企业暂时还能维持,但也撑不了太久。看中国司法、税务、行政当局的做法,越来越觉得他们在歧视性对待韩国企业。"

工艺品企业B社长也是如此。"1998年韩国企业刚进入时,中国政府给予各种优惠,是"全力"吸引外资的氛围。因此我们的企业争先恐后进入青岛,对中国经济作出了不小贡献。如今中国经济发展了,不仅不分享成果,反而把我们逼入如此困境,甚至让人感到被背叛。所以我打算离开中国,最近去蒙古做了实地考察。

近来想撤离青岛的企业不断增加。11月18日,韩国贸易投资振兴公社青岛贸易馆邀请胡志明市和河内地区的律师等担任讲师举办的"越南投资说明会"上,130家企业参加,显示出高度关注。另一家工艺品企业相关人士表示:"随着青岛地区经营环境恶化,将生产基地迁往越南、柬埔寨、尼加拉瓜、墨西哥等地的企业不断增加","尤其是生产成本低、可及性相对便利的越南备受关注"。

青岛众多韩国企业欲撤离,是因为明年起实施的劳动合同法将使工资大幅上涨,加工贸易禁令又加重税负,实际上已难以创造利润。此外,严重的用工难和新设土地使用税等带来的杂费增加,使企业再也无法经营。

韩国企业认为最大的困难是劳动合同法。明年该法实施后,企业须对雇用10年以上或签订两次以上劳动合同的劳动者保障终身雇用,并强制支付退职金。韩国贸易投资振兴公社青岛贸易馆馆长梁章石表示:"劳动合同法实施将使企业收益骤减,尤其中小企业负担增加会很大。"青岛业界人士表示:"劳动合同法实施后,劳动合同事实将在中国政府登记,中国劳动者参加社会保险将成为强制义务","再加上每年两位数的工资上涨速度,明年人力成本负担可能一次性增加50%以上"。

中国政府的加工贸易禁令把青岛的出口企业逼到了枯死边缘。年销售额140万美元的代加工企业C社长表示:"因加工贸易禁令取消增值税退税,每年将额外承担7万美元税款","这样一来完全无法留下利润"。据当地业界透露,进驻青岛的3000余家韩国企业中,70%以上从事加工贸易业,多数企业处于工厂越开工亏损越多的状态。

然而,陷入如此极限境地的企业出路狭窄。清算程序需要1至2年,而且中国政府提出了不合理的清算条件。

"众多企业希望结束在华业务,但要清算企业就必须把此前获得的税收优惠全部吐回。所以只能不声不响地离开。"C社长指出:"变心的中国正把韩国企业逼入"无法清算"的困境。"

面临极限境地的当地企业期待韩国政府积极支援。A社长表示:"希望我国政府认识到青岛众多韩国企业因中国政府突然的监管而进退两难的状况,通过政府间合作解决清算简化和清算税额现实化的问题。"

阅读韩文原文