随着由良好出口和坚实内需带动的“双轮增长”这一景气剧本开始崩塌,政府明年的经济运营方向陷入两难。
月均已突破86美元的国际油价和美国次贷风波扩散,使对外环境日益恶化;上月消费者物价同比上涨达3.5%,使明年出口与内需市场同时亮起警报灯。在此前对景气持乐观态度的政府内部,也逐渐扩散明年5%经济增长率已无望的看法;必须在本月内确定明年经济运营方向的政府,在“要增长还是要物价”的抉择路口,气氛上正倾向于放弃5%的增长、转向“稳定物价”。
政府目前对韩国银行公布的“4.7%”增长率预测值给予相当分量的重视。财政经济部当初提出5.0%的预测值,但最近副总理兼财经部长官权五奎暗示将下调明年增长预期,实际上承认明年难以实现5%区间的增长。同时也并未排除明年经济比今年反而恶化的可能性。
然而尽管增长放缓,为实现增长目标而着手刺激内需却也很难。原因在于随油价一同开始上涨的物价出现不寻常动向。财经部一位相关人士表示:“在增长与物价的取舍问题上,明年难以像过去那样提前执行财政等、推行积极的内需刺激政策”,“宏观政策运营方向不得不与往年不同”。
即在明年经常项目转为逆差、物价也现不稳动向的情况下,若强行扩大内需,可能产生经常项目恶化并进一步推高物价的副作用。包括韩国开发研究院(KDI)在内的国内主要研究机构预计明年经常项目逆差将达30亿美元左右。消费者物价方面,韩国银行预计将出现3.3%的急速上涨,财经部内部也有人担忧年度涨幅将升至3%区间。
该人士解释称:“明年若推行以内需为中心的增长政策,增长率或可提高0.1~0.2个百分点,但随之而来的成本会变大”,“若政府在增长政策方面放手,增长率基准线大约为4.7%,有可能维持在这一水平”。他还补充说:“在财政收支与政策方向之间取得平衡将是关键。”
对此,经济及金融专家建议,在难以依赖出口的情况下,通过促进占国内生产总值(GDP)53%的消费和扩大企业投资来恢复内需已迫在眉睫。也有人指出,若要至少通过消费维持增长势头,金融当局应降低平民的金融费用负担。但在物价上涨压力预计超过3%的情况下,明年货币当局也难以贸然推行降息政策。这意味着,从执政第一年就受到“低增长—高物价”滞胀威胁的下届政府,在利率、财政和宏观政策方面面临左右为难局面的担忧正在增大。
财经部经济政策局局长任钟龙表示:“现在是必须密切关注对外环境不稳定因素的时期”,“计划反映韩国银行的预测值,于本月底公布经济运营方向”。






