2007-12-05

“明年房价或小幅下跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年住宅市场仍将出现交易低迷但价格维持高位的“滞胀”现象。不过,由于经济放缓导致住宅需求不振、供应量扩大以及税收负担等因素,住宅价格小幅下跌的可能性较高。

现代经济研究院5日在题为《不安的住宅市场,2008年走向何方》的报告中预测:“考虑到住宅需求不振,住宅价格在一定时期之后下跌的可能性正在增大。”

研究院将此预测的依据归结为:美国次贷风波引发的经济不安以及住房抵押贷款利率持续上升使住宅需求趋弱,而政府的扩大住宅供给政策则很可能令住宅供给不足现象告终。此外,住宅保有税负担正式加重将使住宅抛售量增加,政策当局稳定房地产价格的意志坚定,也被视为明年稳定住宅价格的因素。

研究院说明,与存款证(CD)利率挂钩的住房抵押贷款利率比数年前上升了1.5倍以上,加上综合不动产税纳税对象的负担额增加一倍,持有住宅带来的负担正在加大。不过研究院指出,原材料价格、地价、重建费用等建筑成本上升,使住宅价格难以迅速下跌,因此住宅交易低迷而价格维持高位的滞胀现象将持续。

研究院表示:“即使因外部环境不安而信贷供给正式收缩,房地产市场硬着陆的可能性也很小”,但同时补充:“不过,由于家庭负债结构脆弱、房地产项目融资(PF)可能不良化、企业住房抵押贷款比重上升等风险因素,一旦住宅市场崩塌,不能排除住宅价格跌至合理价格以下的可能性。”

研究委员朴德培表示:“为防万一,应克制大选中过度的地区开发承诺,家庭也有必要重新调整过度集中于实物资产的投资组合。”

阅读韩文原文