2007-12-05

信用卡公司明年大幅紧缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡公司为应对经营环境恶化正大幅收紧开支。

据5日金融界消息,信用卡公司认为,手续费率下调、资金筹措成本上升等因素将使经营条件进一步恶化,因而有意采取保守的经营战略。

◆经营环境大幅恶化=信用卡公司的经营环境近来明显恶化。首先,多数信用卡公司已将小微商户和一般商户的手续费下调约2个百分点,销售额和利润下滑难以避免。

虽然2003年信用卡危机之后经营环境好转、利润有所增加,但在累计亏损依然存在的情况下,明年起手续费下调的影响全面显现,盈利能力只会进一步下降。

特别是明年起金融当局有意要求对信用销售和现金服务也按与银行相同的条件计提坏账准备金,相当一部分利润将不得不用于计提准备金。

信用卡业界一位高层人士表示:“明年信用卡公司的利润必然减少”,“据我所知,各公司正在以平均利润减少20%~30%左右的预期为前提制定经营战略。”

要求下调现金服务手续费率的舆论也令信用卡业界紧张。在贷款公司纷纷下调贷款利率的情况下,“信用卡公司的现金服务手续费率过高”的舆论正获得说服力。

◆经营战略也转向保守=近两三年,信用卡公司高举激进经营旗帜,致力于扩大资产。

与LG信用卡合并的新韩信用卡,2005年资产为10万6223亿韩元,2006年增至13万2154亿韩元,增长约25%。今年9月末资产为16万4042亿韩元,比去年资产增加24%。

其他信用卡公司也通过附加服务优惠吸引客户,着力扩大信用销售资产。

但今年下半年以来盈利能力恶化,资金筹措成本负担加重,激进经营也已触及极限。信用卡销售的关键在于筹资能力,而与年初相比,信用卡债券发行利率已骤升1.0个百分点以上。

海外发债也因全球金融市场信用紧缩,加息幅度已难以承受。除上月Samsung Card发行海外资产支持证券(ABS)外,海外发债几近于无。

因此,信用卡公司计划将重点从吸引新会员转向管理既有客户。乐天信用卡一位高层人士表示:“我们判断信用卡公司的数量竞争已无意义,正在制定各种方案以提高既有会员的使用金额”,“今后夯实内功的质量增长将成为信用卡业界的首要目标。”

阅读韩文原文