2007-12-05

[今日经济小史/12月6日] 大英百科全书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1768年12月6日,爱丁堡。一本小册子级别的刊物问世。这就是《不列颠百科全书》的起点。

编纂这部词典的人是威廉·斯梅利。当时28岁的他受出版商和印刷商委托,收集了语言乃至社会各方面的现象。斯梅利因编纂词典获得的报酬为200英镑。与他同时代、被称为经济学之父的亚当·斯密辞去格拉斯哥大学正教授职位、转任贵族家庭教师时的报酬是每年300英镑,可见这并非小数目。

斯梅利出版的小册子从一开始就受到欢迎。双周发行的小册子售价为6便士,一般知识分子都能负担。当100期小册子汇编成三卷本《不列颠百科全书》时,英国读者为之狂热,因为他们认为这足以与法国媲美。当时席卷法国出版界的最高水准词典是《百科全书》。

《百科全书》由伏尔泰和经济学家魁奈撰稿、达朗贝尔编纂,是知识的集合体。英国人为出现了可与之匹敌的知识合成之作而感动,纷纷捧书不放。知识也因此更加深入并广泛传播。也有观点认为,支配18世纪的大英帝国力量之源就是《不列颠百科全书》。

此后,《不列颠百科全书》的所有权转移至美国,迎来新的转机。这是英国昔日荣光与美国领导力相结合的结果。如今《不列颠百科全书》的版权已转到一位瑞士电影演员兼企业家手中,但其权威依然如故。

问题在于《不列颠百科全书》的未来,前景并不明朗。这是依赖词典权威而安于现状的结果。从近来互联网上的浏览量看,《不列颠百科全书》呈下滑趋势,因为它未能应对时代变化。

《不列颠百科全书》的案例给我们传递了一个信息:创造力,缓慢但持续的改革,以及适应。

阅读韩文原文