2007-12-05

探访芬兰奥塔涅米科技园…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥塔涅米科学园全景 位于芬兰首都赫尔辛基西部的奥塔涅米(Otaniemi)科学园。

去年9月,包括卢武铉总统在内的韩国访问团曾多达350余次到访,因此对我们来说并不陌生。它与奥卢科技城并列为两大产学研集群,是芬兰专利式“创新”的象征。其名称之所以直接叫“科学公园”,也正因如此。

奥塔涅米国际创新中心(OIIC)所长贝约·伊尔马维尔塔解释说:“大学、研究所、企业为技术创新保持紧密关系并建立协作体系,这是与其他国家产业园区的不同之处。”实际上这里设有赫尔辛基工业大学、芬兰国家技术研究中心(VTT)、国家技术开发局(TEKES)等机构,诺基亚、爱立信等300余家企业入驻。

这意味着理工科大学、研究所、企业可以不受时间和场所限制交流想法与技术。技术创新也必然实时发生。因此该园区风险企业的存活率高达90%。芬兰经济研究所(ELTA)研究负责董事佩卡·于拉表示:“芬兰产业集群的特点是,基础研究在考虑商品化和消费化的前提下展开。”

这与韩国政府只着眼于获取技术、不考虑市场变化的研发(R&D)政策形成对比。据LG经济研究院统计,韩国国内研发投资增速居世界最快水平,但投资效果却停留在经济合作与发展组织(OECD)下游。

当地人士解释,奥塔涅米之所以取得这样的成果,是因为与中央集中方式的韩国不同,研发按各公司或大学的需要进行。奥塔涅米市场营销首席执行官(CEO)尤尼·洪卡瓦拉表示:“大学教授直接在科学园工作,或反之的情况也很多”,“政府只参与研发相关服务或教育等大框架,个别研发的独立性得到保障,因此所有事情推进都很快。”

此外,与韩国国内所了解的不同,他们认为大学的纯基础科学研究本身就很重要。伊尔马维尔塔所长表示:“大学的本来职能是教育与研究,若过度依附于企业,反而会妨碍创新和新技术发展”,“只是像奥塔涅米这样的集群是强调应用科学或商品化的地方,与大学本身是两回事。”意即大学不应沦为企业的外包工厂。

他们尤其指出,应警惕把产业集群当作地区均衡发展工具的做法。这与参与政府试图通过地区集群或创新城市实现地区发展的视角形成对比。

洪卡瓦拉CEO表示:“芬兰也因地方政客的要求建起了20多个集群,效率下降”,“需要有这样的视角:占国内生产总值(GDP)50%的赫尔辛基富裕了,整个芬兰也会富裕。”

芬兰国会议员伊尔基·卡斯维也表示:“人口只有500万,综合大学却有20所,专科大学多达34所”,“这是资源浪费因素,却因地方政客反对而无法削减。”

因此他们对把芬兰经验原封不动地套用到韩国也持怀疑态度。伊尔马维尔塔所长解释说:“芬兰集群之所以发达,是因为土地广阔而人口稀少。”意即芬兰集群的强项不只在于产学研聚集,而在于通过形成技术网络、改善民间部门投资环境、供给人力等,营造出一线企业可以自由开展技术开发的土壤。

阅读韩文原文