2007-12-04 | 박태준

企业有望取回利息差额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业有望取回利息差额 最高法院称“80年代产业合理化贷款的优惠利率属银行不当得利”,近期利率下降却仍适用当时利率,判决“济州银行须返还给Kukje Machinery”,涉及规模7万亿~8万亿韩元……类似诉讼预计接连出现

朴泰俊记者 june@sed.co.kr

曾以优惠利率获得总计达7万亿~8万亿韩元“产业合理化资金”支持的企业,将可取回此前不得不忍痛支付的过高利息。

这是因为韩国大法院作出判决:上世纪80年代后期,依据政府产业合理化政策由银行界向企业发放的产业合理化贷款,银行虽以“优惠利率”签订约定,却按高于市场利率的利率收取利息,这属于“不当得利”,应返还给缴纳的企业。

产业合理化贷款是当时依据政府政策,经由银行向收购不良企业等的公司提供的资金。1999年前后市场利率急剧下降,企业贷款利率近期已降至6%左右,但获得该资金的所有企业仍按当时确定的10%左右的利率支付利息。

因此,以本次判决为契机,企业要求银行返还利息差额的诉讼预计将接踵而至。

据业界4日消息,韩国大法院近日就东国制钢子公司Kukje Machinery对济州银行提起的“不当得利返还请求诉讼”,维持首尔高等法院原判,判决“济州银行应向Kukje Machinery返还不当得利1.99亿余韩元”。

韩国大法院在判决书中指出:“(济州银行)所征收的利息违反了贷款约定书,在超过优惠利率的范围内属于无法律原因而获得的利益”,“依据不当得利法理,有义务将其返还给原告(Kukje Machinery)”。

济州银行应向Kukje Machinery返还的不当得利,为Kukje Machinery从该行取得的14.78亿韩元贷款(贷款本金+后取利息),按9.95%利率(当时确定的优惠利率)自2000年4月至2004年10月全额偿还本金期间所缴利息,与同期按济州银行大企业一般贷款月度最低利率5.50%~9.75%计算出的利息之间的差额。

产业合理化资金是上世纪80年代后期政府依据政策判断,向100余家企业以“优惠利率”发放银行资金的举措。

问题在于,提供该资金的80年代,优惠利率为年利10%(固定利率)左右,但此后金融市场情况急剧变化,反而成了逆向歧视的利率枷锁。

韩国大法院此次判决的核心在于:若依据政府政策按约定书上的“优惠利率”向企业发放贷款,则该“优惠利率”意味着相应银行企业贷款的“月度最低利率”,银行按高于该利率收取的利息被视为“不当得利”。

法院还判决,在市场利率下降、银行实际适用于企业的利率已下调的情况下仍维持高利率的“公示优惠利率”,不能视为本案约定所定的优惠利率。这被解读为对银行利用利率的巧妙经营做法的批评。

随着韩国大法院此次判决,此前不得不向银行支付高息的企业预计将接连提起要求返还利息差额的诉讼。

当时负责产业合理化政策实务的政府部门一位高层人士表示:“80年代后期,依据重工业、造船、海运等各类合理化政策向企业提供的银行资金大约达7万亿~8万亿韩元”,“其中适用当时优惠利率提供的资金比重最大”。

实际上,Kukje Machinery除济州银行外,还向曾发放产业合理化资金贷款的第一银行、韩亚银行(当时的首尔信托银行)、外汇银行、庆南银行发出催告书,要求按韩国大法院判决的方式计算并返还不当得利,若不予回应将提起诉讼。该公司一位相关人士表示:“对这4家银行的贷款本金约为540亿韩元”,“仅按法院判决返还不当得利,也可取回数十亿韩元的利息差额”。

另一方面,曾为1985年解体的国际集团旗下公司的Kukje Machinery,依据政府产业合理化政策于1986年6月被东国制钢收购,在此过程中政府为弥补Kukje Machinery损失并使其正常化,经由银行界提供了600亿余韩元资金。

其中409亿韩元是可调整利率的贷款,但Kukje Machinery直至2004年10月全额偿还本金,一直按当时约定书上标注的9.95%高利率支付利息,并对当时债权团5家银行中的济州银行首次提起不当得利返还请求诉讼并胜诉。

录入时间:2007/12/04 18:15

阅读韩文原文