2007-12-04

欧洲、加拿大也出现降息呼声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继美国之后,欧洲和加拿大要求降息的呼声也日益高涨。

欧洲和加拿大的降息争论,正成为在国际外汇市场上扭转美元跌势的心理因素。

此前发达国家中只有美国降息,导致美元贬值加速,但如果欧洲和加拿大同时降息,因利差产生的套利(arbitrage)可能性将减小,压低美元的力量便会减弱。对此,《华尔街日报》(WSJ)分析认为,美国的贸易伙伴国正同时讨论降息,美元币值触底回升的可能性很大。

欧洲中央银行(ECB)执行理事何塞·曼努埃尔·冈萨雷斯·帕拉莫强调降息的必要性称:“若金融市场不安妨碍经济增长,降息可以被正当化。”但彭博社报道称,ECB和英格兰银行(BOE)在6日的利率决策会议上大概率将维持基准利率不变。

尽管欧元区通胀达到6年来最高水平,但认为应通过降息阻止信用市场紧缩迅速传导至实体经济的主张正在扩散。近来作为国际金融市场基准利率的Libor急升,使这种声音更具说服力。凯投宏观首席经济学家乔纳森·罗因斯表示:“(ECB和BOE)希望看到更明确的证据,说明经济衰退是否正在抵消通胀压力”,“预计降息将在不久后实现”。

在美国,有分析认为联邦储备委员会(FRB)可能在11日同时下调基准利率联邦基金利率和再贴现率,采取激进的货币政策。因为浮动利率抵押贷款(ARM)利率大幅上升,加重了借款人的利息偿还负担。旧金山联邦储备银行行长珍妮特·耶伦当天在西雅图商会主办的午餐会演讲中表示:“金融市场的动荡未能如预期般平息,经济下行风险升高,FRB似乎需要再次运用货币政策来应对这些变化”,加入了FRB内部的降息论阵营。

在加拿大,为遏制加元升值速度并缓解金融市场紧缩,也正在讨论降息。因加拿大的降息争论,加元转为跌势,近期一度跌破1美元。

阅读韩文原文