2007-12-04

韩亚金融主要高管在子公司间轮换岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徐根宇 韩亚银行副行长 李成奎 韩亚金融控股副社长 韩亚银行副行长徐根宇与韩亚金融控股副社长李成奎将于明年3月互换职位。

韩亚金融集团解释称这是集团层面的人事交流,但金融界则解读为“这是否是韩亚银行结束以资产为中心的竞争、强化质量增长战略的布局”。

据金融业界4日消息,韩亚金融集团会长金胜猷在11月30日召开的会议上决定,明年3月任期届满的徐副行长将出任韩亚金融控股负责战略的副社长,李副社长则调任韩亚银行首席财务官(CFO)兼经营管理集团总管副行长。

韩亚银行经营管理集团总管副行长属登记高管,须经年度股东大会决议才能选任。

徐副行长与李副社长同为1959年生,均在首尔大学经济学系完成研究生课程后,先后进入韩国信用评价公司,开始金融界生涯。

两人尤其在外汇危机之后,在前金融监督委员会委员长李宪宰手下分别担任结构改革团企业结构调整政策组组长和企业结构调整委员会事务局长,曾并肩共事。

韩亚金融集团一位高层人士表示:“此次人事旨在推动集团内部活跃交流、强化能力和业务协同”,并称“在集团和子公司都工作过,既看森林又看树木,视野才会开阔”。

金融界将此次人事解读为韩亚金融集团重视质量增长和效率、而非资产竞争的战略选择。

韩亚银行行长金钟烈近期强调:“金融产业的竞争力来自效率,而不是规模”,“规模并非不重要,但一味强调扩大规模是有问题的,需要效率与规模的协调”。

另一方面,李副社长也一直批评并购(M&A)和规模万能主义。

李副社长在近期记者恳谈会上主张:“一两年内以资产为中心的领先银行竞争将结束,构建了高效基础设施的金融公司将在竞争中取胜”,“应停止助长自我消耗的领先银行竞争,以质而非量来一决胜负”。

另外,韩亚金融控股与韩亚银行其他高管人事预计将于明年初实施,据悉免职与新任较少,将是小幅人事调整。

阅读韩文原文