2007-12-04 | 이상훈 기자

[选择2007“必要条件与充分条件”]⑦均衡发展与首都圈管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[选择2007“必要条件与充分条件”]⑦均衡发展与首都圈管制 日本无视首都圈的地方开发是“失败之作”

东京=李相勋记者 shlee@sed.co.kr

东京港区的六本木之丘与中城。2003年和今年3月开业的这两座大楼同样以54层的气势傲然耸立。但若因此只联想到冷冰冰的摩天楼就错了。午餐后的上班族们三三两两漫步于附近大名宅邸遗址等绿地,谈笑风生。

另一方面,两座建筑的入口挤满了想要参观六本木之丘与中城内大型美术馆和购物中心的市民。外国人也随处可见。既有看似游客的人,也有不少工薪族。因为高盛、雷曼兄弟、雅虎日本等代表性跨国企业入驻于此。

成为东京名胜的六本木之丘与中城被视为首都圈集中开发的代表性模式。基于如果作为带动日本整体的火车头的东京不发展,地方经济也会陷入困境的判断,政策重心从国土均衡开发转向了首都圈开发。

◇无视首都圈的地方发展是失败之作=日本政府在1996年之前一直致力于抑制首都圈。1956年制定的首都圈整备法、1958年的首都圈基本计划、1959年的关于限制首都圈既有市区工业等的法律,其核心都是将东京等首都圈中心地带划为工业限制区域。

但这些尝试未能取得成效。企业没有前往地方,而是选择了海外。由于人为束缚具有市场竞争力的地区所带来的副作用,岗位减少,无论首都圈还是地方都遭遇经济萧条。

日本政府在首都圈管制未取得预期成效后,于1980年代打出了通过“迁都”推动国土开发的牌。但这同样加大了地方对中央的依赖,并导致国家负债增加,最终得出结论:以中央主导的人为均衡发展计划难以实现国家均衡发展。东京大学城市工学部教授大方润一郎指出:“对基础设施不足的地方出于照顾而实施分权政策,难以见效”,“对日本政府而言,这等于得到一个教训:要高效利用狭小的土地,就必须朝提高集聚度的方向走。”

◇以首都圈集中化战略实现经济复苏=日本政府从1980年代中期开始意识到对首都圈人为管制政策的局限。因此从1996年起,政策方向从抑制首都圈转为在与“太平洋城市带”相连接的构想下,把首都圈培育为国家核心地区。首都圈集中化战略,小则集中开发东京,大则集中开发从东京到大阪的连接地带。

2001年上台的小泉纯一郎政权将这一构想具体化。首先,基于地方须通过自治团体广域化才能提升竞争力的判断,决定把多达47个的广域自治团体改编为9至12个道与州,并把原有3323个市町村合并为1803个。此外,为使大东京政策落地,解除了此前严格束缚城市圈的各种管制。

除废除事实上封锁首都圈一带工厂设立的工厂限制法和工厂再配置促进法等之外,还整备了城市规划法,使容积率和建筑覆盖率等上限可依建筑物用途和形态而异,从制度上支撑市中心开发。

此类政策带来了岗位创造。例如,东京、名古屋、大阪等代表性市中心区域去年求人对求职比率上升至超过2.0%的水平。考虑到1990年代中期该比率约为0.6%,可见最近10年市中心地区岗位持续增加。

据介绍,人们通常认为会因首都圈集聚而恶化的环境与交通问题,其实也并不值得担忧。考虑到老龄化正急剧推进,人口过密不会成为大问题,交通问题也可通过地铁网等基础设施建设充分克服。

有必要倾听当地相关人士的指出:环境问题相比首都圈集聚,更易因市区郊外或地方的乱开发而恶化,对此不可忽视。

东京大学城市工学部教授大方:“首先首尔要具备世界级水平的基础设施”

东京大学城市工学部教授大方润一郎指出:“不应把首都圈开发看作与地方之间的公平性问题”,“一座城市要确保国家竞争力就必须具备基础设施,而首尔的交通网等基础设施未达世界水平。正因如此,应朝整备并集中首尔基础设施的方向走,靠分权政策很难。”

以下为一问一答。

-2001年日本政府正式放弃了国土均衡发展政策。有决定性契机吗?

▦2001年之前就有很多声音主张把首都迁往栃木县、岐阜县等地。但随着房地产资产泡沫崩溃、경济恶化,这类争论便沉寂了。随着资产泡沫破裂,认为没必要非去基础设施薄弱的地方的意见成为主流。当时银行以企业持有的土地等为担保大量放贷。因此房地产泡沫崩溃对银行如同灾难。所以政府必须通过市中心开发提升房地产价值,防止金融业连锁不良化。

-对通过首都圈管制谋求地方均衡增长的战略有何看法?

▦不应试图在地方建工业园区。如今产业结构本身正向第三产业或软性产业重组。换句话说,人口、交通等基础设施更为重要。正因如此,地方也应以具备一定规模以上基础设施的地方为中心实现广域化。地方需要与大城市不同的投资。需要政府考虑文化和生活方式,探索不同形态的投资。

-有通过首都圈发展来振兴地方经济的妙策吗?

▦应朝强化地方政府自主权的方向走,但问题是地方政府的财政跟不上。因此有人正在研究把从首都圈企业征收的法人税转移给地方的法案。

-随着东京膨胀,人口、交通等问题不会恶化吗?

▦不会。人口方面预计自2015年起开始减少,交通网也面临如何配合减少的人口进行维护保养的难题。认为人口集聚会成为问题的想法,从老龄化趋势来看是短视的。 录入时间:2007/12/04 16:44

阅读韩文原文