2007-12-03

玻璃水·防冻液“不合格警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对冬季需求旺盛的汽车防冻液和玻璃水发出了不良品警报。

据产业资源部技术标准院3日消息,对市售40款防冻液产品进行质量调查的结果显示,3款产品在水分含量、凝固点和金属腐蚀性方面未达标准。

在针对29款产品进行的玻璃水质量调查中,4款产品在凝固点和金属腐蚀性上不达标,不适合冬季使用。69款产品中共有7款存在瑕疵。

防冻液水分含量若超过标准(5%以下),冷却水结冰会导致水箱冻裂,对发动机造成严重损伤。玻璃水若在高于凝固点基准温度(零下25度以下)的温度结冰,汽车玻璃将被冻住。69款产品中5款防锈效果不良,使用后可能造成车辆冷却器损坏、雨刮器故障、车身腐蚀等不易察觉的损失。技术标准院对暴露质量问题的7款防冻液及玻璃水生产企业中获得国家标准(KS)认证的企业采取取消认证措施,并对6家企业下达了整改命令。

技术标准院表示:“KS标准市售产品的不合格率从2003年的30%持续下降,今年为4%。”并建议消费者在选购时选择KS标准产品。

阅读韩文原文