2007-12-03

青瓦台“将出台首都圈大规模未售房对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着坡州新城同时销售中约900户住宅未能售出,首都圈大规模未售房源的忧虑成为现实,青瓦台已着手分析原因并制定对策。政府此前已公布通过住宅公社等政府机构将地方未售公寓购入作为出租公寓的方案,是否会对首都圈公寓适用同样方式受到关注。

青瓦台发言人千皓宣3日下午在例行记者会上表示:“坡州新城的未售房源数量相当高”,“今天(由秘书室长文在寅主持召开的)情况检查会议上对这一问题进行了检查”。

千发言人表示:“(以坡州未售事态为契机)不仅是坡州,还将对整体住宅市场展开细致的检讨工作”,“正在查看原因何在”。

他补充说:“将根据原因分析结果,理所当然地制定相关对策。”

对于在首都圈未售之前同样因大量未售而引发争议的“半价公寓”政策是否继续存在,千发言人解释称:“政府已表示将在年底前就是否继续等作出结论”,“据了解,年底前民间将出台对半价公寓政策的综合检讨报告”。

他还补充说:“据此,关于半价公寓是否继续的最终结论应该会在明年初出来吧。”

针对近来住房抵押贷款利率高达8%、平民百姓面临困难的指摘,千发言人接着解释说:“正在对住宅金融市场进行监测”,“围绕金融结构,正在开展长短期分析工作,看是否也长期反映了银行结构、银行存款人、投资行为变化之类的因素”。

青瓦台的上述说明被解读为表明:在未售房源方面政府将积极介入并制定相关对策,而贷款利率部分则属于依市场原理的正常走势,不会进行人为介入。

阅读韩文原文