2007-12-03

美国与欧盟决定在多哈回合共同提交环保产品关税优惠方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体3日(当地时间)报道,美国与欧盟(EU)已同意在世界贸易组织(WTO)主导的多边贸易谈判多哈回合中共同提交环保产品关税优惠方案。

美国贸易代表办公室(USTR)代表苏珊·施瓦布上月30日在声明中表示:“我们就对遏制全球变暖的环保产品和服务免除关税的方案达成了一致”,“这将为应对气候变化的努力提供前所未有的机会”。

施瓦布强调:“尤其是该方案将有效降低环保技术成本,为其在全球范围内商用化作出巨大贡献。”

据USTR分析,若该方案获得采纳,以去年为准总规模达6130亿美元的相关产品与服务将成为适用对象。届时,目前最高适用70%关税的环保产品将获得税制优惠。

据世界银行(IBRD)分析,若对环保产品适用关税优惠,全球贸易预计将增加7%至14%。尤其期待能加快太阳能集热板和风力发电设备等环保能源技术的实用化。此外,相关尖端技术的投资也将活跃起来。

环保产品关税优惠方案是在本周印度尼西亚巴厘岛举行联合国气候公约会议之前达成一致的。

阅读韩文原文