2007-12-03

历任检察总长…做律师、当CEO“展示不减实力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就全国众多案件、事故接受报告并指挥侦查的检察总长。作为“强大权力”象征的检察总长,退任后回归平民身份,过着怎样的生活呢?

◇ 多数开设律师事务所

近期退任的前总长郑相明计划从明年初起正式开业当律师。郑总长已在江南站十字路口附近租下商务公寓,并将30年检察官生涯积累的物品搬至此处保管。

前总长金钟彬仍以个人律师身份活动,前总长金珏泳兼任韩亚银行外部董事。前总长宋光洙曾做个人律师,今年7月转投金张律师事务所。参与政府时期的各位总长中,尚无人作为CEO作出出格举动,或因不当接案等引发争议。

就此,法律界一位相关人士表示:“与过去不同,高层前任官员在接案、进入律所等方面反而普遍受到逆向歧视的氛围”,“参与政府时期各位前总长的活动空间确实更为狭窄。”

◇ 也有展现经营手腕的前总长

前总长李钟南担任世宗律师事务所顾问,去年因加入现代汽车集团秘密资金案的辩护团而受到关注。前总长李明载任太平洋律所顾问律师及绿十字外部董事,前总长郑求瑛任斗山重工业外部董事。曾担任国会议员的前总长金道彦任清律律师事务所顾问律师及锦湖建设外部董事。

也有前总长作为企业CEO充分展现经营能力。前总长申升男是活跃于CEO岗位的前总长代表人物。申前总长去年被Good Morning Korea律师事务所聘为青岛代表处常任顾问。

法律界一位相关人士称:“申前总长承担中国境内高尔夫球场投资项目的法律咨询等,正在挑战新事业。”据传申前总长自2004年起担任新元乡村俱乐部代表会长,在高尔夫球场经营方面也展现出卓越手腕。

1997年因暂缓调查金大中秘密资金而在大选政局中掀起波澜的前总长金泰政,目前经营互联网法律咨询公司“Lawsicom”,展现出使其在成立7年内成长为法律类网站访问量排名前五的能力。据悉,金前总长目前正在撰写回忆录。

阅读韩文原文