2007-12-03

似未查出李明博候选人涉股价操纵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

似未查出李明博候选人介入操纵股价 检方最快4日公布BBK调查结果 似已完成对李候选人的书面调查

金光洙 记者 bright@sed.co.kr

检方预计将在金庆俊羁押期限(5日)届满前一天的4日公布BBK调查结果。围绕这一实际上将左右本届大选格局的调查结果,不仅政界,全体国民的目光和耳朵都聚焦于检方。

据悉,检方周末也全员上班,对大国家党总统候选人李明博是否实际拥有BBK、㈱DAS借名持有疑惑、金某涉嫌操纵股价及挪用等事项实际上已完成调查,并着手撰写起诉书等工作。

为此,检方3日上午在检察总长任采珍主持下,由大检察厅次长权在珍、大检察厅中央调查部长李贵男、首尔中央地方检察厅检察长明东星等出席,就BBK调查内容的公布程度、时机、形式等整理了最终立场。

首尔地检检察长明东星预计将于4日上午与第三次长检察官金洪一面谈,进行BBK调查结果公布的最终协调。预计最快4日下午得出结论。

另据了解,在公布程度方面,检方正在权衡▦是否详细公开调查内容 ▦还是仅公布对金某的起诉内容以及对李候选人是否起诉或其理由。不过检方将明确说明BBK与DAS的实际所有人及资金流向追踪结果。

对此检方仍然三缄其口。金次长检察官惜言道:“调查目前仍在紧张进行中”,“本案调查结果的公布时点、内容及方式等也尚未确定”。

虽仍待调查结果公布,但据悉检方通过参考人调查和账户追踪等结果,内部已得出结论,认为难以找到李候选人直接涉及BBK操纵股价的痕迹。就此,检方一名相关人士表示:“金某提交的韩文背面合同上的印章确实是李候选人的,但考虑到制作时点等,似为伪造”。

不过,对于李候选人是DAS实际所有人的疑惑,检方仍未放松调查。上月30日曾传唤调查李候选人的妻弟、DAS大股东金载政,相关账户追踪也仍在进行。

另一方面,据传检方近日已完成对李候选人的书面调查。大国家党清廉政治委员长洪准杓议员当天在记者座谈会上表示“因属于调查中的事项,无法正式回答”,但又称“不过我们对检方已尽到应尽之责”,暗示对李候选人的书面调查已经进行。

录入时间:2007/12/03 17:03

阅读韩文原文