2007-12-03

[点击!这个人] 逝世的前韩国大法院院长李一珪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我一贯认为,审判的独立不是由他人来保障的,而应由法官自己确立。”

直到脱下法袍前仍强调“司法民主化”的有信念的法律人、前韩国大法院院长李一揆(87岁,见图)于本月2日去世,法律界涌起哀悼之情。

1920年出生于庆南统营的逝者从日本关西大学法学系中途退学后,于48年通过律师考试,51年被任命为法官。曾任大邱高等法院法官、光州高等法院部长法官、大田地方法院院长、韩国大法院法官等职。1986年开办律师事务所,1988年至90年担任第10届大法院院长。此后自91年起历任西一联合法律事务所代表律师。

1975年韩国大法院对人革党事件8名相关人员作出死刑确定判决时,逝者是13名法官中唯一提出反对少数意见的人。理由是“未进行事实审理,审判程序违法”。此外,1983年在“宋氏一家间谍事件”的上告审中,他还以“对被告人施加了刑讯”为由宣告无罪。

因这种“硬骨头”性格,逝者也饱受折磨。“宋氏一家间谍事件”判决之后,安全企划部为使其脱下法袍曾跟踪他一个多月,这一事实近期通过国家情报院过去史委员会发布的最终调查报告书为世人所知。

逝者于1988年7月怀抱“排除外部对审判的干涉,实现法院民主化”的抱负就任第10届大法院院长。逝者尤其在人身羁押上力求慎重,强调适用逮捕适当性审查与保释制度,为维护人权付出了非凡努力。近来一线法院考虑嫌疑人人权、在签发令状时表现得更加慎重,也是逝者自担任大法院院长时期起积累努力的结果。

阅读韩文原文