2007-12-03

韩国棒球直通奥运“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国棒球惜败宿敌日本,直通北京奥运会的门票变得遥远。

金卿文教练率领的棒球代表队2日在台湾台中洲际球场进行的2008北京奥运会亚洲预选赛中全力以赴,但与日本激战后以3比4被逆转,遭遇痛心失利。

由此,战绩为1胜1负的韩国须在3日战胜菲律宾后,再观望日本对台湾之战的结果。但若日本击败台湾获得奥运门票,韩国与台湾将在明年3月再次于台中举行的世界附加赛中争夺奥运参赛权。世界附加赛由韩国、台湾以及墨西哥、加拿大、西班牙、英国、澳大利亚、南非等8个国家参加,前三名获得奥运门票。

当天韩国意外先发的全炳浩在第一局上半三上三下守住,第一局下半在一人出局后,高永民从日本先发成濑善久手中打出独角兽本垒打,开局良好。但在第二局上半以1比2被逆转后,全场始终呈现日本领先、韩国追赶的局面。以2比4落后的韩国在第八局下半追至3比4,意图逆转,但面对第九局投入读卖巨人投手上原浩治的日本,三上三下无功而返。

阅读韩文原文