2007-12-02

李会昌“请让所有离散家属团聚12次垫底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无党派总统候选人李会昌(中)2日为与离乡民众交谈,正走进首尔永登浦的板房村。/高永权记者

李会昌“请为所有离散家属相聚投12号最后一名”

孙哲 记者 runiron@sed.co.kr

无党派总统候选人李会昌(中)2日为与离乡民众交谈,正走进首尔永登浦的板房村。/高永权记者

无党派总统候选人李会昌周末走遍京畿南部与北部,将竞选活动集中于首都圈攻略。李候选人决定3日在正式竞选活动开始后首次赴地方拉票,计划访问大邱。

李候选人2日在首尔永登浦站附近与离乡民众会面,承诺称“如果当上总统,将让所有离散家属都能握上一次手”。随后李候选人移至水原站举行竞选演讲,他说明自己虽为有力候选人却因无党派而被分配到最后的12号这一处境,呼吁“这次请投最后一名”。他强调,“我独自奔走、没有势力,但获得了比这更强大的国民之心,并与之同行”,“虽是无党派,却是属于国民的总统候选人”。

打出“12月投12号”口号,继水原之后又走访城南牡丹市场和盆唐地区的李候选人表示,“能够端正法律与原则、建设先进大韩民国的候选人只有我自己”。他1日依次走访了远井、一山、议政府、九里等京畿北部4个地区,在一山乐天百货店前举行的演讲中表示,“这条路是上天定下的路,是民心定下的路”,“不要把选票上12名候选人的长名字都看完,一直看到最后投给李会昌,这个国家就一定会改变”。

以周末京畿南北部演讲暂告结束自上月27日正式竞选战开始以来集中于首尔和首都圈的攻略后,李候选人将3日的大邱选为首个地方演讲地,开始争取选票。李候选人方面计划在近期退出大国家党的郭成文议员(大邱中区)和金炳浩议员(釜山釜山镇区甲)分别于大邱和釜山打下的基层民心基础上掀起风潮,提升TK与PK地区的支持度。

另一方面,李候选人当天举行了题为“打造希望教育的12项承诺”的教育政策发布记者会,表示将在2012年前把教育财政扩充一倍,提升至相当于国内生产总值(GDP)6%的水平,并推行英语教育公用化。此外,还将在学生选拔与运营方面给予私立学校自主权,引导差别化和特色化。他表示,“公共教育改革的主体是教员”,“将通过增加10万名教师、引入教师学习年制、扩大教师培训等方式,不断提升教员素质”。

录入时间:2007/12/02 18:06

阅读韩文原文