2007-12-02 | 김정곤

国内机构海外融资恐遇大阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内机构海外借款恐遇重大阻碍 信用紧缩持续,伦敦银行间利率一日内暴涨0.64个百分点;美联储本月或降息0.5个百分点…纽约股市上涨

金正坤 记者 mckids@sed.co.kr

随着全球金融市场信用紧缩恶化,伦敦银行间利率(Libor)上周末暴涨。Libor利率是韩国金融机构和企业海外借款的基准利率,因此令人担忧今后韩国机构的海外借款将出现重大阻碍。信用紧缩恶化导致全球银行间资金流通不畅,美国联邦储备委员会(FRB)本月将基准利率下调0.5个百分点的可能性增大。

据英国银行家协会(BBA)数据,上月30日以欧元计价的1个月期Libor较前一日暴涨0.64个百分点,达到4.80%,升至2001年5月以来的最高水平。以欧元计价的3个月期Libor利率也较前一日上涨0.03个百分点至4.81%,连续13天上涨。这比欧洲中央银行(ECB)的基准利率高出多达0.81个百分点,差距扩大至历史最高。美元1个月期Libor利率也在一天内暴涨0.40个百分点,升至5.22%。

RBS集团债券分析师安迪·谢特表示:“资金市场状况持续恶化”,并预测“到年底现金流动性紧张的局面将持续”。另一方面,随着美联储降息0.5个百分点的可能性增大,纽约股市道琼斯指数当日上涨59.99点(0.45%),收于13371.72点。上周道指因降息预期上涨3%,纳斯达克上涨2.4%,标普500指数上涨2.7%。

录入时间:2007/12/02 17:39

阅读韩文原文