2007-12-02

[金钱笑话] 珍贵的人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The second man was propped up against a palm tree and acting so calmly it drove the first man crazy. “Don’t you understand? We’re going to die!” The second man replied, “You don’t understand, I make 100000 dollars a week.” The first man looked at him quite dumbfounded and asked, “What difference does that make? We’re on an island with no food and no water! We’re going to die!” The second man answered, “You just don’t get it. I make 100000 dollars a week and I tithe ten percent on that 100000 dollars a week. My pastor will find me!”

对方靠在椰子树上,态度如此从容,另一个人简直快要发疯。“我们都快死了,你难道不明白这个事实吗?”“你不了解,我一周能挣10万美元。”那位遇难荒岛的人实在无语,喊道:“在这个没有食物也没有水的岛上我们就要死了,那和这有什么关系?”那位泰然自若的人回答:“你不理解我的话。我一周挣10万美元,并把其中10%作为十一奉献献上。所以我们的牧师会来找我的!”

阅读韩文原文