2007-11-30

李明博与郑东泳竞相“争取女性人心”…李会昌进攻首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党总统候选人李明博(中)30日为出席在首尔YWCA举行的女性政策讨论会而步入礼堂。吴大根记者 无党籍总统候选人李会昌(右)30日在首尔清凉里站前演讲。高英权记者

大统合民主新党总统候选人郑东泳(右)30日在首尔恩平区延新川站拉票时向路过车辆挥手呼吁支持。高英权记者

李明博、郑东泳竞相“争取女性民心”…李会昌攻略首尔

洪载源记者 jwhong@sed.co.kr

大国家党总统候选人李明博(中)30日为出席在首尔YWCA举行的女性政策讨论会而步入礼堂。吴大根记者

无党籍总统候选人李会昌(右)30日在首尔清凉里站前演讲。高英权记者

大统合民主新党总统候选人郑东泳(右)30日在首尔恩平区延新川站拉票时向路过车辆挥手呼吁支持。高英权记者

“抓住女性的心。”

大国家党总统候选人李明博与大统合民主新党候选人郑东泳30日展开争夺女性选票之战。两位主要参选人当天先后出席在明洞YWCA大礼堂举行的女性政策讨论会,争相推出女性相关承诺。这是基于如果抓不住占全体选民约一半的女性民心,就无法赢得大选的判断。

无党籍总统候选人李会昌当天提出寻找失踪儿童的承诺等,在首尔地区持续开展贴近现场的拉票活动。

◇李:“加强对工作女性的支持”=李候选人表示,基于要开启国民收入4万美元时代必须有女性参与经济活动的认识,将积极扩大女性就业岗位。他甚至让夫人金润玉出席讨论会,并承诺“将创造150万个面向女性的优质岗位”,全力投入女性营销。

他在扩大女性岗位的同时强调,“将大幅加强对女性企业家的支持优惠,并引入家庭亲和企业认证制,对照顾女性劳动者育儿及怀孕、生育的企业给予优惠”,表示女性政策将侧重加强对工作女性(working mom)的支持。

李候选人的女性政策主要聚焦于鼓励经济活动,意图在刺激女性民心的同时以经济总统形象获得一石二鸟之效。

但李候选人在问答环节称“我原则上不认同把性交易定为违法”,在追加提问后又更正为“不是那个意思,那是违法的”,出现口误并引发争议。

◇郑:“引入女性生育工龄加算制”=郑候选人提出承诺:“就像男性服完兵役给予工龄加算一样,女性生育并休假后也将给予工龄加算制。”这是打出对生育的强力支持措施,将自身“家庭幸福”口号与女性政策相连接的战略。

郑候选人同时提出消除公职领域女性歧视、扩大女性进入公职的方案。他强调“将提高比例代表国会议员及正副部长等公职社会中的女性比例”,并承诺:▦比例代表50%及选任议员30%女性配额 ▦政府正副部长级30%女性配额等。他还表示,为克服劳动市场内的歧视,将一贯推进最低工资制改善、对4人以下企业扩大适用劳动基准法、劳动所得补贴税制无障碍实施、弱势劳动阶层就业对策等。他补充说,为使单亲家庭实现经济自立,将把子女养育费支援由现行5万韩元提高至10万韩元,并支援住房与就业。

◇昌:“没有比子女更宝贵的”=无党籍候选人李会昌在与寻找失踪儿童的市民团体会面时表示:“站在父母立场,没有比子女更宝贵的。我将以为人父母之心解决失踪儿童问题”,并承诺设立专门机构。

李候选人还在会见残障人团体相关人士时表示“应从残障人也拥有享受幸福生活权利的角度制定福利政策”,并提出:▦发放20万韩元水平的基础残障年金 ▦加强残障人职业教育 ▦扩大对雇用残障人企业主的支持 ▦提供系统化的教育与治疗机会 ▦加强残障人移动权方案等。

另一方面,自正式竞选活动开始的11月27日以来,他一次也未离开首尔,持续走访传统市场、中小企业等现场。竞选阵营解释称,这是为集中攻略居住着约一半选民、却可谓大国家党候选人李明博“牙城”的首都圈民心,同时消化各类媒体采访与会面日程的不得已选择。

输入时间:2007/11/30 18:21

阅读韩文原文