2007-11-30

处处伏兵…直到明年初都如“薄冰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

债券市场的“利率飙升”暂时止步。韩国银行买入国库债券,使市场心理有所好转。但互换市场的美元短缺现象依然存在,尤其是在引发这一问题的海外基金扎堆现象得不到改善之前,债券市场如履薄冰的走势预计仍将持续。

◇利率急升势头放缓=市场久违地松了一口气。韩国银行买入国库债券为市场供需打开了通道,加上国债期货市场上止损性抛盘减少、逢低买盘出现,利率转为下行。作为混乱行情主因的互换市场也趋于稳定,利率互换(IRS)利率与货币互换(CRS)利率双双上升。

市场尤其关注30日韩国银行国库债券招标未达预定金额(1万5000亿韩元),仅为1万2000亿韩元。即在韩国银行表示愿意接收量的情况下,市场并未踊跃卖出债券。也就是说,由于债券价格暴跌(利率急升)而未参与招标,这被解读为市场更倾向于认为今后债券价格有上涨可能。此外,投标率为80%,大幅低于今年国库债券平均投标率(225%),也显示市场气氛有所趋稳。某投资信托公司债券经理表示:“急于止损的量似乎已在一定程度上释放”,“利率涨得太多,加上年末已近,所以没有积极参与招标。”

◇缓解海外证券投资扎堆是关键=但债券市场的不安依然存在。因为作为起因源头的互换市场(韩元与外币交换或固定利率与浮动利率交换的衍生品市场)问题尚未解决。银行在承接造船等出口企业和海外基金为规避汇率波动而卖出的远期外汇后,为对冲而在互换市场筹措外币,但近期全球信用紧缩和外币借款管制使获取美元变得困难,互换市场因此出现问题,与之联动的国债期货及现券暴跌(利率急升)。

金融当局认为,要打破恶性循环的链条,首要的是对过度的海外证券投资进行速度调节。分析称,今年以来韩国国内资产管理公司的海外基金投资规模达40万亿韩元,其中81%以上进行了对冲,从而引发互换市场混乱。韩国银行国际局局长安炳灿担忧地表示:“资产管理公司海外基金的急剧增加是互换市场不安的最大原因”,“如果速度调节不到位,债券市场随时可能恶化。”安局长解释称,近期韩国金融监督院着手掌握基金销售实况也与此不无关系。

◇明年初情况有望好转=但考虑到规制海外基金的难度、韩国银行对互换市场介入的消极态度以及银行业年末营业竞争等因素,短期内平息债券市场的火势并不容易。

就海外基金而言,政府为促进通过美元流出实现汇率稳定等目标,自6月起对收益实行免税,加之其是个人增值资产的手段,目前尚无缓解扎堆的明确改善方案。此外,不稳的互换市场交易量本就巨大,且有人指出韩国银行介入会助长银行及出口企业的商业行为,因此韩国银行也难以正式介入而大量投入外汇储备。尤其是银行为改善年末业绩,也难以自我抑制过度营业。

市场专家预测,最终随着外资银行与结算相关的止损量趋缓、韩国国内银行按自身资金情况调整明年战略而转向适度营业,年末因素与互换市场的失衡在一定程度上得到缓解,利率将从明年初起趋于稳定。

阅读韩文原文