2007-11-30

[今日经济小史/12月1日] 贝弗里奇报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“贫困与疾病、懒惰、无知、不洁。”这是贝弗里奇报告界定为阻碍生活质量提升的五大恶。报告的要点是通过对社会弱者的关怀与互助来消除贫困。被概括为“从摇篮到坟墓”的英国社会保障制度由此而来。它也是西方式福利国家模式的起点。

贝弗里奇报告在两点上颇为有趣。第一是领导委员会一年半之久的贝弗里奇(William Beveridge)爵士的出身。他虽是骨干保守党人,却制定出与党论差异甚大的社会改革蓝图。第二是1942年12月1日这一公布时点。在横扫欧洲的纳粹德国气焰冲天、伦敦遭空袭轰击、国家存亡都受到威胁的绝望状况下,仍提出未来的希望,令人惊叹。

贝弗里奇报告把曾是富人专属特权的“摆脱贫困的经济自由”,扩展为只要是英国国民人人都能得到保障的“基本生活(national minimum)”。家庭津贴法(1945年)、国民保险法(1946年)、国民扶助法(1947年)、儿童法(1948年)相继制定,也是该报告的延伸。税负加重的富裕阶层并非没有反对,但经历两次世界大战形成的全体国民的同类意识让改革得以成功。

阳光比风更强大,不是这么说的吗。贝弗里奇报告也为西方阵营的安全保障作出贡献。也有评价认为,把东欧染成红色的共产主义未能扩散到西欧,靠的不是军备竞赛,而是社会保障制度。撒切尔执政后以过度福利政策固化了“英国病”为由大幅削减社会保障预算,但如今英国与福利相关的预算仍达到国内生产总值(GDP)的22.4%。比近来据称急剧增加的韩国还高出约三倍。

阅读韩文原文