2007-11-30

“中国经济存在硬着陆可能” 警告声接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着次级住房抵押贷款引发的全球金融紧缩恶化,美国、欧洲等发达国家明年陷入经济衰退的忧虑升高,对保持十年高速增长的中国经济可能硬着陆的警告也接连出现。有观点认为,中国经济虽自称世界工厂,但实际扮演的是发达国家总承包企业的代工厂角色,一旦美欧经济衰退,中国将受到冲击。

最近一个多月,上海股市暴跌20.04%,进入熊市;作为中国房地产热潮发源地的广东省深圳,新建住宅交易量骤降至不足一半。中国股市和房地产已出现泡沫破裂的迹象。

明年美国经济陷入衰退的可能性升高,若中国经济也硬着陆,不仅世界经济,韩国经济也将受到巨大冲击。

据《北京商报》30日报道,中国人民银行行长周小川在中国工商银行与汇丰银行共同主办的论坛上,罕见地提到了中国经济硬着陆的可能性。周小川强调:“如今在全球范围内经济相互影响”,“中国的银行必须对美国次贷风波带来的经济波动保持警惕并加以应对”。

此外,美国花旗银行预测,中国经济有可能进入结构性调整带来的“阵痛期”。花旗银行首席分析师沈明高警告说:“据中国统计局数据,中国经济在10月份,工业生产指数以及城镇居民可支配收入、消费者物价指数(CPI)等主要指标均呈现过热状况,‘警示灯’再次亮起”,“对财政收入连续6个月未能走出‘警戒区’等情况必须保持警惕”。

中国股市和房地产泡沫破裂的可能性也被提及。全国人民代表大会(全国人大)常务委员会副委员长成思危最近也指出:“股市和房地产同时持续出现不正常的过速增长”,并提出房地产泡沫破裂的可能性。

阅读韩文原文