2007-11-29

寿险公司相继进军信托业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险公司正相继进军信托业。

29日据韩国金融监督院消息,三星生命为经营信托业已向金融监管当局申请许可。

教保生命同日也提交了信托业兼营许可申请书。兴国生命与大韩生命此前已申请经营信托业的预备许可,未来资产生命则已获许可并在营业中。

金融界认为,这些寿险公司进军信托业,一方面是为将保险金运用于特定金钱信托产品,另一方面是为作为退休年金经营者强化资产管理功能。

保险业界一位相关人士表示:“据估算,寿险公司支付的保险金中,可通过信托产品再度吸纳的到期保险金与死亡保险金达7万亿韩元”,“对寿险公司而言,需要能够再次吸纳这部分资金的机制”。

阅读韩文原文