2007-11-29

公州、燕岐、昌原等6地解除住宅投机地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着住宅景气低迷导致大规模未售出房源,中小建筑企业财务压力日益严重,政府接连解除投机地区、投机过热地区。

财政经济部29日表示,已召开房地产价格稳定审议委员会,议决解除公州市、燕岐郡、大田儒城区、昌原市、晋州市、原州市等6个住宅投机地区。此外,土地投机地区解除了大田西区·大德区、清州市兴德区、忠州市、论山市、保宁市、锦山郡、原州市、完州郡、南济州郡等10个地区。此前28日,建设交通部已解除地方10处投机过热地区,地方仅剩釜山海云台区、蔚山南区、蔚州郡三处仍为投机过热地区。

此次住宅投机地区解除,是在9月解除12个地方投机地区之后,就近期地方住宅景气低迷导致未售出房源扩大、放宽对相关住宅投机需求抑制措施而追加推进的。据此,仍属住宅投机地区的,地方有忠南天安市·牙山市、蔚山市(4个区)等6个地区,首都圈则有71个地区。

一旦解除住宅投机地区,6亿韩元以上公寓等的抵押认定比率(LTV)将由40%提高至60%,并免于适用总负债偿还比率(DTI)规制(40%)及金融机构自主运行的示范准则(DTI 40~60%)。此外,若脱离土地投机地区,被征收后置换取得房地产时可免征取得税·登记税,土地分割时的事前许可义务也将取消。

另一方面,政府将仁川中区和东豆川市两个地区指定为住宅投机地区。此次新指定为住宅投机地区的仁川中区,是考虑到永宗天空城开发等因素,最近2个月住宅价格涨幅达3.6%(全国为0.6%);东豆川同样因美军基地开发等原因,最近2个月价格涨幅高达5.4%。

阅读韩文原文