2007-11-29

“丽川NCC事态”日益恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大林产业就合资公司丽川NCC问题,以损害名誉为由起诉了合资伙伴韩华集团的金昇渊会长等人。

Daelim方面表示将视事态发展提起损害赔偿诉讼,丽川NCC事态看来将进一步恶化。

大林产业名誉会长李准镕(见图)29日在首尔小公洞乐天酒店举行记者恳谈会时表示:“已就通过出版物损害名誉及违反《信息通信网利用促进法》的嫌疑,向首尔中央地方检察厅起诉金昇渊会长、丽川NCC共同代表(副社长)李信孝以及韩华石化代表许元俊。”

此前本周初,Daelim方面的丽川NCC共同代表李奉浩已以损害名誉为由起诉了韩华集团方面的李信孝副社长。

这位名誉会长强烈反驳了李副社长近期在接受媒体采访等场合就丽川NCC所作的表述。他在会上不快地表示:“韩华集团方面称因Daelim方面反对而无法进行海外投资和国内设施投资,但这只是源于虚假和无知的歪曲主张。”对于有媒体报道称若Daelim抛售持股、韩华集团有意接手,这位名誉会长也以“荒谬之说”予以否定。

该名誉会长说:“此次诉讼并非终点,而是为弥补Daelim方面此前所受损失的前奏曲”,“也正在准备对韩华集团的损害赔偿诉讼。”Daelim方面主张,自李副社长发言于本月7日被媒体报道后,大林产业股价连续5个交易日下跌,市值缩水1万亿韩元以上。

对此,韩华集团方面愤然表示该名誉会长的发言是“媒体作秀”。韩华集团方面称:“丽川NCC事态是因Daelim方面未遵守两家公司间的合资原则而发生的,金昇渊会长就此次事态未下达任何指示”,“将就此次起诉一事向Daelim方面追究应有责任。”韩华集团方面还补充说:“如果Daelim方面愿按合资原则通过董事会等途径以常理解决,也有对话的余地。”

阅读韩文原文