2007-11-29

国际油价将进入调整?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一路冲向每桶100美元的国际油价,在美国经济放缓预期及石油输出国组织(OPEC)增产预期下大幅下跌,有分析认为已进入实质性调整过程。

28日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)1个月期货价格收于每桶90.62美元,比前一交易日暴跌3.8美元(4.19%),跌至半个月来最低水平。

23日曾报每桶98.18美元,创收盘价历史最高纪录,眼看即将突破100美元,此后3个交易日下跌8.34%。

专家分析认为,近期油价暴跌是因为对世界经济两大支柱美国和欧洲经济放缓的担忧加剧,加之OPEC在下月5日例会上决定增产的可能性上升。当天公布的美国上周原油库存减少幅度小于预期,也扩大了油价跌幅。

对今后国际油价走向的预测存在分歧。《华尔街日报》(WSJ)报道称:“近期油价暴跌可能意味着此前奔向100美元的方向已发生转变”,“许多石油交易员和专家认为,明年春季油价将跌至每桶70美元区间”。原油交易员史蒂芬·肖克估计,市场认为明年油价将在每桶78~81美元之间波动。

但国际油价供需紧张状况持续,即便受到小幅冲击波动性也会加大,不能排除暴涨的可能性。尤其是OPEC成员国内部对增产意见仍存分歧,能否追加增产尚不明朗。

卡塔尔石油部长阿卜杜拉·本·哈马德·阿提亚当天表示:“增产决定将基于需求与供给、经济前景作出”,“目前没有增产计划”。

该报预测,若下月OPEC会议增产落空,或原油库存出现意外骤减,油价将再次飙向每桶100美元。

阅读韩文原文