2007-11-29

[当今世界进入资源霸权时代] 专家座谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▦金大衡 地质资源研究院资源政策室长 ▦白斗玉 产业资源部资源开发统筹组长 ▦郑宇镇 能源经济研究院资源开发战略室长

“海外能源自主开发不能只在当前这样的高油价环境下推进,即便处于低油价环境也应持续推进。如果在2004年以前的低油价环境下就着手能源开发,如今将对韩国经济大有帮助。”

Seoul Economic Daily为在高油价趋势下寻找稳定获取能源资源的方案,推出了“世界正处于能源霸权时代”策划系列报道。在系列收尾之际,本报邀请金大衡地质资源研究院资源政策室长、白斗玉产业资源部资源开发统筹组长、郑宇镇能源经济研究院资源开发战略室长(按姓名笔画顺序)作为嘉宾,举行了综合座谈会。

座谈会上,嘉宾们一致强调:“能源开发必须推进10年以上才能出成果”,“不能随国际油价起伏把项目当成一次性事件来做,而应着眼长远、持续推进”。他们表示,为能源资源开发制定总体规划固然重要,但形成能够使项目一贯推进的社会共识更为重要。

嘉宾们还指出:“中国等竞争国家为在海外获取资源,正凭借大规模经济援助资金展开资金攻势”,“我们难以采取这种资金攻势,因此有必要推行与资源拥有国所需要的信息技术(IT)、道路等基础设施支援相挂钩的‘打包战略’”。他们补充说,为此不仅需要产业资源部,还需要财政经济部、信息通信部、建设交通部等全政府层面共同拟定对策。

▦郑宇镇 能源经济研究院资源开发战略室长=油价上涨基本上是供需问题。此外,▦伊拉克—土耳其争端、伊朗核问题等国际形势不稳 ▦美元走弱 ▦流动性过剩带来的投机因素等复合作用,使油价相对供需状况被推得过高。当然,如果美国经济衰退成为现实、中国为增长踩下刹车,或投机因素缓解,油价也可能回落。但基本的供需问题依然存在,很难再期待以往那样的低油价。

▦金大衡 地质资源研究院资源政策室长=美国剑桥能源研究协会(CERA)预计明年油价平均为100美元。若按考虑通胀率后的实际价格看,相当于第二次石油危机时的价格水平。但与第一、二次石油危机时的结构性原因不同。当时是产油国打破跨国石油公司市场支配力的过程中油价上涨。而如今的油价暴涨则源于新兴市场能源需求激增。石油危机时期,现货和期货市场尚未发展到如今的程度。在市场功能扩大的当下,这种暴涨意味着供需结构发生了很大变化。尤其是中国和印度人口增至30亿,需求急剧增加。过去美国、日本工业化时期也出现过资源需求暴涨,但并非如今30亿人口规模的问题。

▦白斗玉 产业资源部资源开发统筹组长=对油价前景我持相同看法。问题在于,在这种情况下我们能做什么。由于未来形势不明朗,能源自主开发愈发重要。我国在参与政府之后也开始积极推进海外资源开发,投资增加,项目数量增多。但以2006年底为准,我国石油、天然气自主开发率为3.2%,远低于发达国家水平。这是因为缺乏战略性中长期规划,同时专业人才、技术、信息能力等基础也较薄弱。资源开发国有企业——石油公社、天然气公社、矿业振兴公社的全球竞争力也不强。需要构建全政府层面的合作渠道、确保财源和人力,并通过国有企业的大型化、专业化来获得竞争力。

▦金室长=社会对资源获取的意识不足也是问题。梦想成为强国的国家都把资源获取作为必备议题。国内没有油田的国家通过培育资源开发国有企业建立了资源获取体系,英国的英国石油(BP)、法国的道达尔就是代表。但韩国在这方面努力不足。上世纪70年代末石油开发公社等曾表现出意愿,但在1997年外汇危机后衰落。各方争相出售资源开发部门,三分之二的专家失业,人才库本身在结构上瓦解。

▦郑室长=也有历史原因。由于国内没有蕴藏资源,缺乏培养人力的背景。中国、印度等因为有资源蕴藏量,因此能够具备开发方面的基础。法国、意大利、西班牙等虽无资源,但通过殖民地积累了经验诀窍。韩国在上世纪80年代进入资源开发领域时曾出现热潮,但随着低油价持续,关注度本身下降。

▦白组长=在向资源开发投入的过程中遭遇外汇危机,直到参与政府时期才作为国家议题推进。这将成为今后资源开发的基础体力。至今为止,为提高海外资源开发成效,我们努力确保人力、扩充信息能力、并使之成熟为举国议题。为增加投资财源设立了基金,争取到进出口银行等的支持,为降低风险还促成了保证保险等方面的合作。为扩大核心技术,还制定了10年投入5000亿韩元的计划。设立资源开发专业研究生院、通过资源开发学院培养人力、扩大兵役特例等确保人才的努力也在持续推进。计划为所有这些课题制定路线图,作为大型国策课题推进。

▦金室长=一般来说,要实现成功开发,必须满足信息、人力、财源、技术力四个条件。其中财源可通过利用特殊银行和基金在国内筹措。随着金融自由化,海外融资也成为可能。但信息、人力、技术在结构上存在市场失灵因素,如果公共部门不予支持,很难培育能力。这是因为短期内难以出成果。支援资金必须持续投入,而过去能源自主开发领域常常在投资优先顺序上被排在后面。

▦郑室长=能源自主开发只有持续投资10年以上才会出成果。问题在于,总体规划固然重要,但关键是即便政权更替也要持续推进。即使油价下跌也必须继续。

▦金室长=与石油生产和消费相关的税收一年可征收20万亿至30万亿韩元。其中投向资源开发的资金仅为三十分之一的1万亿韩元。如果石油相关税收中有五分之一投入其中,资源开发能力将获得更具突破性的提升。

▦郑室长=增加预算是有限度的。那么,如何高效使用预算以及如何引导民间资金投资就很重要。政府预算投入民间不愿承担的高风险项目更为高效。也应投向人力培养、技术开发、信息培育等民间不做的领域。开发或勘探等可以利用金融机构的资金或基金。金融机构对基金本身有兴趣,但了解能源开发的机构很少。金融方面也需要培养能源开发专家。

▦白组长=我也感到政府各部门之间的合作很重要。此外,还打算研究支援方案,使资源开发国有企业能够走上专业化和大型化的道路。

▦郑室长=能源开发以产业资源部为主体,但外交部和预算处共同协助的体系尚未建立。中国为获取资源,携大规模经济合作资金向拥有资源的落后国家展开资金攻势。无法采取资金攻势的我们该怎么做?落后国家对教育、技术、政策等经济建设的经验诀窍求之若渴,传授我们的发展经验会很有效。把对产油国IT、道路等社会基础设施的支援与资源开发权挂钩的打包战略很重要。为此,财政经济部与产业资源部、信息通信部、建设交通部等必须协同推进。

▦金室长=资源开发基本上是高风险事业,需要庞大的初期投资。但目前主导能源自主开发的韩国石油公社与外国企业相比仍显弱小。在这种情况下,若像海外全球石油类国有企业那样投资大规模风险项目而失败,恢复本身将无从谈起。因此,需要勘探、开发、生产事业之间的均衡,小规模收益事业与大规模投资事业之间的均衡,以及炼油企业与综合商社分工关系的均衡。

阅读韩文原文