2007-11-28

新一代核电"新古里3、4号机组"动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在规模达425万亿韩元的核电市场竞标竞争激烈之际,被称为第三代核电的140万千瓦级新古里3、4号机组开工。28日在蔚山市蔚州郡西生面新岩里厂址举行的动工仪式上,产业资源部长官金荣柱(左七)与韩国水力原子力公司社长金钟信(左八)等出席并进行爆破仪式。

电力输出比现有核电最高高出2.5倍、可承受里氏7级强震的第三代大容量核电“新古里3、4号机组”建设全面启动。

韩国水力原子力公司(以下简称韩水原)28日表示,在产业资源部长官金荣柱、韩水原社长金钟信等400多名相关人士出席下,于蔚山广域市蔚州郡新岩里厂址举行了新古里3、4号机组动工仪式。

新古里3、4号机组是韩国首座140万千瓦级大容量新型核电机组,预定于2013年9月和2014年9月相继竣工,7年间将投入总事业费5万7330亿韩元。韩水原表示,3、4号机组每年将生产多达230亿千瓦时的电力,相当于蔚山市民一年可使用的电量。

应用于新古里3、4号机组建设的技术为“新型轻水反应堆1400(APR 1400)”。这一被称为第三代核电的机型,自1992年起历经10多年、投入2330亿韩元,通过国家先导技术开发事业由国内技术团队设计完成。竣工后,韩国将继芬兰、法国之后成为世界第三个拥有第三代核电的国家。

韩水原解释称,APR 1400与现有韩国标准型核电相比,设备容量扩大约40%,主要设备的运行年限设计为60年,经济性与安全性大幅提升。此外,抗震标准设计为里氏7级以上,确保了对强震的安全性,也使其在向地震多发国家出口时具备竞争力。

韩水原社长金钟信表示:“作为APR 1400首个建设项目的新古里3、4号机组,今后将成为国内核电建设的新标准,并成为向国内外展示韩国核能技术达到世界水平的机会。”即通过新古里3、4号机组的快速建设,可证明APR 1400的优越性与安全性,从而为全面进军世界各国正在筹备建设的第三代核电市场创造契机。APR 1400的电力输出为现有韩国标准型核电的1.4倍、古里1、2号机组的2.5倍。

阅读韩文原文