2007-11-28

第三代核电"新古里3、4号机组"动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三代大容量核电机组新古里核电3、4号机组鸟瞰图。

采用国内自主技术开发的新一代反应堆(APR 1400、新型加压轻水堆)的"新古里核电3、4号机组"建设终于破土动工。由此,韩国将成为世界第三个拥有140万千瓦级大容量新型核电机组的国家。

预计这将在解决国内急剧增长的能源需求的同时,还可将凝聚尖端技术的"APR1400"出口至东南亚等全球市场,享有"一石二鸟"的经济价值。

此外,与既有核电机组不同,其在温排水排放等方面具备出色的环保性,逾5万亿韩元的项目投资也有望在创造就业等方面为地方经济带来巨大助益。

◇以国内技术获得的新一代反应堆=将建于蔚山市西生面新岩里一带的新古里核电3、4号机组APR1400,是对既有灵光3、4号机组等属于第二代的韩国标准型核电机组(OPR1000)进行大幅升级的最尖端第三代机型。

从"Advanced Power Reactor"这一缩写可以看出,第三代核电机组比第二代扩大了容量,提升了经济性,安全性也大幅强化。从后面所附的各个数字(第二代1000兆瓦、第三代1400兆瓦)可以确认性能提升了40%。

韩国水力原子力公司一位相关人士解释称,"新型轻水堆预计在建设和发电单价上比标准型核电机组分别节省10%的成本","在性能提升的同时,为提高运行可靠性并将人为失误降至最低,采用了最新数字技术,而非既有的复杂模拟方式"。

由此,从新古里3、4号机组全部投入运行的2014年起,韩国每年可额外获得的电力约为230亿千瓦时,国内26台核电机组将合计生产1949亿千瓦时电力,有望满足国内总电量的39.8%。

◇期待出口"韩国模式"=新古里3、4号核电机组不仅在国内、在海外也备受关注。因为APR1400机型正作为全球新建核电市场的主力堆型受到瞩目。

这一新型加压轻水堆机型是继芬兰奥尔基卢奥托(Olkiluoto)、法国弗拉芒维尔(Flamanville)之后的世界第三座。由于在亚洲国家中唯有韩国率先投入新一代核电建设,通过早期建设获得的设计、建设、运营能力原样出口到中国、印度、越南等其他亚洲地区的可能性也因此大大提高。

产业资源部一位相关人士期待称,"国内核电技术能力在过去数十年间取得了引人注目的成长,但在设计变更或建设、运营出现问题时,不得不依赖西屋等海外原始技术公司","与此不同,APR1400是以国内技术开发的自主机型,通过持续改良可确保市场竞争力,积极开拓世界核电市场"。

特别是APR1400早早考虑到海外出口,在标准设计时采用0.3g(标准型核电机组为0.2g)的设计基准地震,足以满足预期出口国的设计基准地震要求。

◇地方经济1.5万亿韩元效应=新古里核电3、4号机组开工,为将过去核电增建无一例外引发的地区强烈反对降至最低,付出了极大努力。

即大幅强化核电的环保性,并最大限度发挥核电建设带动地方经济活跃的可能性。首先,作为今后7年将投入5万7330亿韩元的超大型项目,新古里3、4号机组核电建设过程中预计将创造大量就业。韩国水力原子力公司相关人士表示""""。

此外,新古里3、4号机组采用深层排水方式,最大限度降低了温排水抬高核电站附近海洋水温而引发环境损害的可能性。韩国水力原子力公司的计划是,铺设延伸至离海岸数百米处的海底隧道,在水深15米处排放温排水。

■ 韩国核电技术水平如何

世界五大核电设计国 向美国提供咨询并供应反应堆

从60年代第三世界发展中国家用40年跃升为世界第12位经济体的韩国压缩成长神话,在核能发电领域同样体现。1971年韩国首座核电站古里核电站完全依赖海外技术建成之时,像新古里3、4号机组这样的韩国自主核电设计还是连梦都不敢做的理想。

然而到2007年,韩国已是世界五大核电设计国,向核电宗主国美国提供核电设计咨询,甚至供应核心部件反应堆。在数十年间对发达国家技术奋力追赶的基础上,如今正书写脱追赶型自主技术开发的新核电历史。

全球核电的演进过程通常划分为1至4个阶段来说明。第一代指60年代实验性运行的核电机组,目前运行的核电机组则是70年代和90年代开发的第二、三代核电机组。

可谓是被赋予"商业用"概念的正式核电机组。随后在第四代(Gen-Ⅳ)核电机组中应用了核扩散抵抗性等新技术,被赋予从根本上阻断过去核电被滥用可能性的概念。目前主要发达国家正以2030年第四代核电商用化为目标展开激烈的研究竞争。

就韩国而言,业界评价其在可回收利用核电产生的核废料(高放)的"干式精炼处理技术(高温冶金处理、Pyro processing)"方面占据突出的技术优势。

高温冶金处理是一种无法从核废料中单独分离钚的技术,可从根本上阻断核武器开发的可能性。据韩国原子力研究院表示,韩国的相关技术水平优异,已被美国认可为唯一的技术伙伴。

政府今年1月确定了"原子力振兴综合计划(2007~2011)",构想是在适用于新古里3、4号机组的新型轻水堆(APR1400)之后,寻求发电用反应堆堆型的最优开发方案,同时参与第四代核能系统国际共同研究,掌握钠冷快堆(SFR)核心技术等。

阅读韩文原文