2007-11-28

中国“明年经济运行亦侧重防通胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国27日决定将明年经济运行的目标定为抑制经济过热和防止通胀。

新华社报道称,中国当天由中共中央总书记兼国家主席胡锦涛主持召开政治局会议,对当前国内经济形势进行了总结,并提出了上述举措。

政治局在今年7月的会议上已将明年经济运行的基调定为抑制经济过热,本次会议又追加了防止通胀的目标。

此举被解读为,由于10月消费者物价指数(CPI)涨幅达6.5%、创十年来最高水平等物价上涨因素使普通民众家庭负担加重,当局意在平息由此产生的不满。

中国将于12月相继召开经济工作会议和金融工作会议,以确定为实现本次政治局会议所提出目标的具体经济运行方案。

阅读韩文原文