2007-11-28

用粒子表现游戏中的水波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily Popular Science] 近来三维(3D)立体影像游戏如潮水般涌现。

这些3D游戏运用计算机工程、生物工程、流体力学、几何学等尖端科学技术,实现了近乎实景的逼真影像,让玩家沉浸于游戏之中。

那么,游戏中出现的众多事物里,赋予真实感最困难的是什么呢?

游戏开发者们一致认为是海洋、波浪等“水波”的表现。

理由是世上存在的物质中,没有比海洋更不规则、更难以预测的了。

实际上海洋由无数不定形的曲面构成,每个表面因光线入射角和远近不同而阴影各异。

尤其是每个曲面都独立、随机地运动,但整体上又必须呈现出“水波”这一统一的图案。

3D游戏图形软件开发商Game Creators公司创始人Lee Bamber解释说:“即便是有能力的数学家,也不容易计算出1平方米范围内液体的运动”,“但问题在于,电子游戏中必须逼真地描绘出怒涛咆哮的狂暴大洋。”

曾参与《星球大战III》特效制作的美国斯坦福大学计算机科学系Ron Fedkiw博士也表示:“像固体那样黏性高的物质容易再现,但液体很难完美再现”,“要实现真正到位的水波表现,必须进行只有超级计算机才能完成的复杂数学计算。”

目前游戏业界正在研究以物理学为基础的粒子系统,作为解决这一难题的方法。

在该系统中,各个粒子按照一定的物理学规则,随情境而运动。

今后技术开发完成后,预计只需操作各粒子的数据,就能实现更高层次的逼真水波表现。

业界认为,如果再加上游戏机处理装置或算法的进步,借助湍流建模,即大致推算水的运动的计算机物理学之力,将能表现出实景水准的水波、水泡和浪涛。

阅读韩文原文