2007-11-27

[2012丽水世博会申办成功] 现代家族两代实现“三冠王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着2012年世界博览会(EXPO)确定由丽水举办,现代家族世代相承的功劳成为财界话题。

因为在1988年首尔奥运会、2002年韩日世界杯、2012年丽水世博会这三大国际盛事的申办中,现代家族父子三人的活跃表现光芒四射。

现代家族的父亲、已故现代集团名誉会长郑周永曾担任首尔奥运会申办委员长,1981年成就了“巴登巴登奇迹”。其子、现代重工业大股东郑梦准曾任国际足联(FIFA)副主席和大韩足球协会会长,1996年率先推动申办“2002韩日世界杯”。

丽水世博会的申办则属于现代·起亚汽车集团会长郑梦九。郑会长以丽水世博会名誉申办委员长的身份,行程超过绕地球三圈,走访世界各国,履行民间外交官的角色。

特别是郑会长此次是在第二次挑战后才取得的成果,因此达成三大国际盛事申办的“三冠王”意义非凡。他曾在1999年担任丽水世界博览会申办委员长,支持申办2010年世博会,但最终不及中国上海而饮恨。

另一方面,现代·起亚汽车集团一位相关人士表示:“对现代家族世代为国家大事作出贡献感到自豪”,但同时称“此次世博会申办成功,是政府卓越的外交能力和财界物质与精神上的支持作为基础,因此突出郑会长和现代·起亚汽车集团的支持让人有些负担”。

阅读韩文原文