2007-11-27

“韩国增速下滑过快”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在国民收入1万美元前后,韩国的经济增长率呈现过快的下滑态势。

LG经济研究院27日在《向发达国家学习提升成长潜力的方案》中分析称:“增长率重要的不是水平而是方向”,“韩国过去10年增长率仅为4.4%,比前10年的8.7%大幅下降4.3个百分点,正经历前所未有的下滑”。据研究院称,这一降幅在中等收入国家和发达国家中都是最大的。

研究院指出“经济发展后增长率必然下降的通常观念是错误的”,并强调2005年底人均收入突破3万美元的19个国家,在5000至1万美元时期年均经济增长率仅为2.8%,而在2万至3万美元时期上升至3.0%,呈现稳健走势。但研究院指出,韩国在5000至1万美元时期(1989至1995年)曾高达8.0%,而在超过1万美元后(1996至2005年)骤降至4.4%,在新兴工业国家中降幅尤为突出。

研究院表示,韩国应从近期取得较高经济成果的发达国家案例中寻求提升成长潜力的方案,并提出这些国家推行的放松管制与促进竞争、民营化、劳动市场灵活化等结构改革政策作为政策方向。研究院建议:“爱尔兰实施了吸引外国直接投资(FDI)和接纳移民人口政策,美国、瑞典、日本等推行提升生产率政策,英国则推进社会保障制度改革和积极的劳动市场政策”,“短期提升增长率的努力只会留下后遗症,因此应持续推进结构改革、切实有效的创新政策和主动的开放政策”。

阅读韩文原文